In order to secure ethical relevance for phenomenology, Peter Dabrock proposes a synthesis with a Kantian rational ethic. The theological question thus arises concerning the tenability of such a synthesis and the acceptability of the corresponding translation of Protestant anthropology into the language of philosophy. Dabrock argues that man's character as an image of god, understood in the context of a theology of justification, can be translated into the philosophical concept of incarnate reason. Even if the concept of incarnate reason (...) sounds plausible in view of foundational theology and anthropology, its contribution to a foundation for material ethics is very limited because the body itself however has no normative impact when it comes to deciding about the ethical acceptability of concrete medical interventions. Thus, the constitutive significance of our being embodied becomes ethically relevant only insofar as that significance is integrated into a moral philosophical or theological ethical framework theory. (shrink)