The Jains and their texts play a key role in the literary histories of the Tamil-speaking region. However, in their modern form, dating from 1856 to the present, these histories have been written almost exclusively by non-Jains. Driving their efforts have been agendas such as cultural evolutionism, Dravidian nationalism or Śaiva devotionalism. This essay builds on ideas articulated by the contemporary Tamil theorist K. Civatampi, examining how various models of periodization have frozen the Jains in the ancient past. Further, it (...) will explore how this unfolding historical drama, which gloriously climaxes in Tamil literature, has attributed the Jains, as dramatis personae , merely a role in early Jain texts; their role as communities transmitting these texts has been ignored. In contrast to this typical pattern, this article will also introduce a literary history written in 1941 by the Jain A. Cakravarti Nāyaṉār (1880–1960). It will explore whether or not his voice, which emerged from within the same academic community contributing to the strange absence of Jains in the contemporary awareness of Tamil literary, was successful in finding another way for Jains of being heard, and for non-Jains, of listening. (shrink)

Jain ādhyātmik (spiritual, mystical) poets from the 17th to 19th centuries (e.g., Banārasīdās, Ānandghan, Cidānanda) elaborated a category of ineffability to discuss the pure experience of the soul or self (ātma-anubhava). These early-modern Jain poets mobilized a very specific understanding of the ineffable, one that resists language and logocentrism as sources of delusion and conflict. The focus on the ineffable in this poetry is always attended by a set of terms that qualify the ādhyātmik view. These are a privileging of (...) the neutral (samatā), experience (anubhava), and on the other hand, a demotion of opinion, partisanship, doctrinarism, and bigotry (matawālā, mata-arthi, mata-jaṅgī). This paper will show that a shared constellation of terms, intertextuality, and a rejection of partisanship and logocentrism bound a group of Jain poets from the 17th to 19th centuries to a particular endorsement and understanding of ineffability; one which was authorized and emboldened by an engagement with Jain philosophical plurality and non-absolutism. The poetry exhibits a frequent co-occurrence of ādhyātmik anubhava with the Jain the epistemological system known as saptabhaṅgī (Jain seven-valued predications), of which avaktavya (sometimes translated as ineffable or non-assertable) is a prominent aspect. The association philosophically grounds ādhyātmik positions and reinforces their assertion that some aspects of reality, namely ātma-anubhava, are ineffable and beyond the realm of phenomenal predication. (shrink)