Richard Wollheim claimed that twofoldness is a necessary condition for the perception of pictorial representations and it is also a necessary condition for the aesthetic appreciation of pictures. Jerrold Levinson pointed out that these two questions are different and argued that though twofoldness may be a necessary condition for the aesthetic appreciation of pictures, it cannot be a necessary condition for the perception of pictorial representations. I argue that Wollheim's use of the term ‘twofoldness’ alternates between two concepts: the simultaneous (...) visual awareness of the surface and of the represented object on the one hand and the simultaneous visual awareness of the represented object and the way it is represented on the other. Finally, I argue that twofoldness in the first sense is a necessary condition for the perception of pictorial representations, whereas twofoldness in the second sense is a necessary condition for the aesthetic appreciation of pictures. (shrink)