For this second edition, the editors have returned to Austin's original lecture notes, amending the printed text where it seemed necessary.

The words we call slurs are just plain vanilla descriptions like ‘cowboy’ and ‘coat hanger’. They don't semantically convey any disparagement of their referents, whether as content, conventional implicature, presupposition, “coloring” or mode of presentation. What distinguishes 'kraut' and 'German' is metadata rather than meaning: the former is the conventional description for Germans among Germanophobes when they are speaking in that capacity, in the same way 'mad' is the conventional expression that some teenagers use as an intensifier when they’re emphasizing (...) that social identity. That is, racists don’t use slurs because they’re derogatory; slurs are derogatory because they’re the words that racists use. To use a slur is to exploit the Maxim of Manner (or Levinson’s M-Principle) to signal one’s affiliation with a group that has a disparaging attitude towards the slur’s referent. This account is sufficient to explain all the familiar properties of slurs, such as their speaker orientation and “nondetachability,” with no need of additional linguistic mechanisms. It also explains some features of slurs that are rarely if ever explored; for example the variation in tone and strength among the different slurs for a particular group, the existence of words we count as slurs, such as 'redskin', which almost all of their users consider to be respectful, and the curious absence in Standard English of any commonly used slurs—by which I mean words used to express a negative attitude toward an entire group—for Muslims and women. (shrink)

This text explores the ethical significance of identity, including our gender, race, ethnicity, nationality, religion and sexuality, for our obligations to others and to ourselves.

This text is a translation of an article of B.L. Whorf “Language, mind and reality" (first published in 1941). The text was originally written for the journal Theosophist (India) during the last year of Whorf's life. The article contains a formulation of the principle of linguistic relativity that relates to the idea of that the world picture of a user of a language depends on the grammar of the language she is using. The article also contains a critique of the (...) Western science from Whorf's theosophist perspective. The paper was translated in Russian by Andrey A. Veretennikov. (shrink)

The world is full of situations of asymmetric bilingualism: the members of one linguistic group learn the language of another without the latter reciprocating. In such a situation, the cost of learning is borne by one group, whereas the benefit is enjoyed by both. This paper first argues that, in the absence of any cost-sharing device, such situations are unjust. Next, it critically examines four potential criteria of linguistic justice, each of which offers a distinct answer to the question of (...) how to allocate between two linguistic groups the cost of one of them learning a second language. Criteria suggested by Church and King, Jonathan Pool and David Gauthier are spelled out and rejected in favour of a criterion of equal ratios of benefit to cost. Lastly, the paper sketches some policy implications concerning what is owed by English natives to the rest of mankind as a result of English being adopted as a worldwide lingua franca. Key Words: bilingualism • linguistic diversity • minority rights • public goods • globalization • David Gauthier. (shrink)

What distinguishes full-on stating a proposition from merely communicating it? For instance, what distinguishes claiming/asserting/saying that one has never smoked crack cocaine from merely implying/conveying/hinting this? The enormous literature on ‘assertion’ provides many approaches to distinguishing stating from, say, asking and commanding: only the former aims at truth; only the former expresses one's belief; etc. But this leaves my question unanswered, since in merely communicating a proposition one also aims at truth, expresses a belief, etc. My aim is not to (...) criticize extant accounts of the state-versus-merely-convey contrast, but rather to draw on clues from Dummett, functional linguistics and moral theory, to offer a novel one. The main idea is that full-on stating is distinctively conventionalized in a way that conversationally implicating, hinting, giving to understand, etc., are not. Specifically, full-on stating is constitutively tied to a particular conventional, linguistic, function-bearing device, the declarative sentence. To full-on state that p is to hit that ‘target speech act’ which owes its existence to that special-purpose device. It is therefore also to make one's action lie-prone. Nonetheless, once that sui generis target is there to be aimed for, a person may reach it without using the special-purpose tool—e.g. one may full-on state using a mere word or phrase, or coded hand signals, or semaphore. I end by considering several philosophical implications of this means of capturing the contrast. (shrink)

Is our moral cognition “colored” by the language(s) that we speak? Despite the centrality of language to political life and agency, limited attempts have been made thus far in contemporary political philosophy to consider this possibility. We therefore set out to explore the possible influence of linguistic relativity effects on political thinking in linguistically diverse societies. We begin by introducing the facts and fallacies of the “linguistic relativity” principle, and explore the various ways in which they “color,” often covertly, current (...) normative debates. To illustrate this, we focus on two key Rawlsian concepts: the original position and public reason. We then move to consider the resulting epistemic challenges and opportunities facing contemporary multilingual democratic societies in an age of increased mobility, arguing for the consequent imperative of developing political metalinguistic awareness and political extelligence among political scientists, political philosophers, and political actors alike in an irreducibly complex linguistic world. (shrink)

Polygamy, forced marriage, female genital mutilation, punishing women for being raped, differential access for men and women to health care and education, unequal rights of ownership, assembly, and political participation, unequal vulnerability to violence. These practices and conditions are standard in some parts of the world. Do demands for multiculturalism — and certain minority group rights in particular — make them more likely to continue and to spread to liberal democracies? Are there fundamental conflicts between our commitment to gender equity (...) and our increasing desire to respect the customs of minority cultures or religions? In this book, the eminent feminist Susan Moller Okin and fifteen of the world’s leading thinkers about feminism and multiculturalism explore these unsettling questions in a provocative, passionate, and illuminating debate. Okin opens by arguing that some group rights can, in fact, endanger women. She points, for example, to the French government’s giving thousands of male immigrants special permission to bring multiple wives into the country, despite French laws against polygamy and the wives’ own bitter opposition to the practice. Okin argues that if we agree that women should not be disadvantaged because of their sex, we should not accept group rights that permit oppressive practices on the grounds that they are fundamental to minority cultures whose existence may otherwise be threatened. In reply, some respondents reject Okin’s position outright, contending that her views are rooted in a moral universalism that is blind to cultural difference. Others quarrel with Okin’s focus on gender, or argue that we should be careful about which group rights we permit, but not reject the category of group rights altogether. Okin concludes with a rebuttal, clarifying, adjusting, and extending her original position. These incisive and accessible essays — expanded from their original publication in Boston Review and including four new contributions — are indispensable reading for anyone interested in one of the most contentious social and political issues today. The diverse contributors, in addition to Okin, are Azizah al-Hibri, Abdullahi An-Na’im, Homi Bhabha, Sander Gilman, Janet Halley, Bonnie Honig, Will Kymlicka, Martha Nussbaum, Bhikhu Parekh, Katha Pollitt, Robert Post, Joseph Raz, Saskia Sassen, Cass Sunstein, and Yael Tamir. (shrink)

The twenty-first century will witness an unprecedented decline in the diversity of the world’s languages. While most philosophers will likely agree that this decline is lamentable, the question of what exactly is lost with a language has not been systematically explored in the philosophical literature. In this paper, I address this lacuna by arguing that language loss constitutes a problematic form of illocutionary silencing. When a language disappears, past and present speakers lose the ability to realize a range of speech (...) acts that can only be realized in that language. With that ability, speakers lose something in which they have a fundamental interest: their standing as fully empowered members of a linguistic community. (shrink)

When should burdened social practices be granted special accommodation? One issue of concern—raised by Okin and others—is that some social practices involve domination, and so the accommodation of those practices might (inadvertently, perhaps) support social injustice. Suppose one wants to take this concern very seriously. Starting from the assumption that freedom from domination is an especially important value, this article examines whether cultural accommodation would ever be advisable. Approaching the problem of multicultural accommodation from this point of view greatly clarifies (...) the debate and yields some interesting results. In particular, the discussion concludes that there are circumstances under which the goal of minimizing domination itself would be furthered by policies of special accommodation. (shrink)

The now-classic Metaphors We Live By changed our understanding of metaphor and its role in language and the mind. Metaphor, the authors explain, is a fundamental mechanism of mind, one that allows us to use what we know about our physical and social experience to provide understanding of countless other subjects. Because such metaphors structure our most basic understandings of our experience, they are "metaphors we live by"--metaphors that can shape our perceptions and actions without our ever noticing them. In (...) this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how we think and how we express our thoughts in language. (shrink)

in a very different sense, to refer to the cultural community, or cultural structure, itself On this view, the cultural community continues to exist even when its members arc free to modify the character of the culture, should they find its traditional ...

Multiculturalism is, by this point, a well-worn topic in social and political philosophy. Still, in what follows, I hope to usefully contribute to the philosophical discussion of multiculturalism by asking and trying to answer some foundational questions about the practical significance of cultural membership. Specifically, I want to investigate the normative concerns associated with the goal of preserving culture. In the first part of this article, I raise questions about the ethics of cultural preservation. Is it a permissible or impermissible (...) goal? If it is permissible, is it obligatory or at least praiseworthy? Does it even make sense to treat the fact that something is part of your culture as the primary reason for valuing or doing it? To what extent should the idea of preserving your culture be seen as in conflict with the valuable orientation of being open to learning from all cultures?In the second part, I consider the politics of cultural preservation, a topic that political p .. (shrink)

Racial epithets are derogatory expressions, understood to convey contempt toward their targets. But what do they actually mean, if anything? While the prevailing view is that epithets are to be explained pragmatically, I argue that a careful consideration of the data strongly supports a particular semantic theory. I call this view Combinatorial Externalism. CE holds that epithets express complex properties that are determined by the discriminatory practices and stereotypes of their corresponding racist institutions. Depending on the character of the institution, (...) the complex semantic value can be composed of a variety of components. The account has significant implications on theoretical, as well as, practical dimensions, providing new arguments against radical contextualism, and for the exclusion of certain epithets from First Amendment speech protection. (shrink)

Slurs denigrate individuals qua members of certain groups, such as race or sexual orientation. Most theorists hold that each slur has a neutral counterpart, i.e., a term that references the slur's target group without denigrating them. According to a widely accepted view, which I call ‘Neutral Counterpart Theory’, the truth-conditional content of a slur is identical to the truth-conditional content of its neutral counterpart. My aim is to challenge this view. I argue that the view fails with respect to slurs (...) that encode truth-conditional content which does more than merely classify someone as a member of the target group, as well as slurs that denigrate by virtue of their iconicity. (shrink)

Most theories of slurs fall into one of two families: those which understand slurring terms to involve special descriptive/informational content (however conveyed), and those which understand them to encode special emotive/expressive content. Our view is that both offer essential insights, but that part of what sets slurs apart is use-theoretic content. In particular, we urge that slurring words belong at the intersection of a number of categories in a sociolinguistic register taxonomy, one that usually includes [+slang] and [+vulgar] and always (...) includes [-polite] and [+derogatory]. Thus, e.g., what distinguishes ‘Chinese’ from ‘chink’ is neither a peculiar sort of descriptive nor emotional content, but rather the fact that ‘chink’ is lexically marked as belonging to different registers than ‘Chinese’. It is, moreover, partly such facts which makes slurring ethically unacceptable. (shrink)

All major western countries today contain groups that differ in their religious beliefs, customary practices or ideas about the right way in which to live. How should public policy respond to this diversity? In this important new work, Brian Barry challenges the currently orthodox answer and develops a powerful restatement of an egalitarian liberalism for the twenty-first century. Until recently it was assumed without much question that cultural diversity could best be accommodated by leaving cultural minorities free to associate in (...) pursuit of their distinctive ends within the limits imposed by a common framework of laws. This solution is rejected by an influential school of political theorists, among whom some of the best known are William Galston, Will Kymlicka, Bhikhu Parekh, Charles Taylor and Iris Marion Young. According to them, this 'difference-blind' conception of liberal equality fails to deliver either liberty or equal treatment. In its place, they propose that the state should 'recognize' group identities, by granting groups exemptions from certain laws, publicly 'affirming' their value, and by providing them with special privileges or subsidies. In Culture and Equality, Barry offers an incisive critique of these arguments and suggests that theorists of multiculturism tend to misdiagnose the problems of minority groups. Often, these are not rooted in culture, and multiculturalist policies may actually stand in the way of universalistic measures that would be genuinely beneficial. (shrink)

For them, citizenship is by definition a matter of treating people as individuals with equal rights under the law. This is what distinguishes democratic citizenship from feudal and other pre-modern views that determined people's political status by ...

This volume provides an up-to-date overview of the emerging debates over the role of language rights and linguistic diversity within political theory. Thirteen chapters, written by many of the leading theorists in the field, identify the challenges and opportunities that linguistic diversity raises for contemporary societies.

In this classic, the world's expert on language and mind lucidly explains everything you always wanted to know about language: how it works, how children learn it, how it changes, how the brain computes it, and how it evolved. With deft use of examples of humor and wordplay, Steven Pinker weaves our vast knowledge of language into a compelling story: language is a human instinct, wired into our brains by evolution. The Language Instinct received the William James Book Prize from (...) the American Psychological Association and the Public Interest Award from the Linguistics Society of America. This edition includes an update on advances in the science of language since The Language Instinct was first published. (shrink)

Is the point of belief and assertion invariably to think or say something true? Is the truth of a belief or assertion absolute, or is it only relative to human interests? Most philosophers think it incoherent to profess to believe something but not think it true, or to say that some of the things we believe are only relatively true. Common sense disagrees. It sees many opinions, such as those about matters of taste, as neither true nor false; it takes (...) it as obvious that some of the truth is relative. Mark Richard's accessible book argues that when it comes to truth, common sense is right, philosophical orthodoxy wrong. The first half of the book examines connections between the performative aspects of talk, our emotions and evaluations, and the conditions under which talk and thought qualifies as true or false. It argues that the performative and expressive sometimes trump the semantic, making truth and falsity the wrong dimension of evaluation for belief or assertion. Among the topics taken up are: racial slurs and other epithets; relations between logic and truth; the status of moral and ethical talk; vagueness and the liar paradox. The book's second half defends the idea that much of everyday thought and talk is only relatively true or false. Truth is inevitably relative, given that we cannot work out in advance how our concepts will apply to the world. Richard explains what it is for truth to be relative, rebuts standard objections to relativism, and argues that relativism is consistent with the idea that one view can be objectively better than another. The book concludes with an account of matters of taste and of how it is possible for divergent views of such matters to be equally valid, even if not true or false. When Truth Gives Out will be of interest not only to philosophers who work on language, ethics, knowledge, or logic, but to any thoughtful person who has wondered what it is, or isn't, for something to be true. (shrink)

Expressives like damn and bastard have, when uttered, an immediate and powerful impact on the context. They are performative, often destructively so. They are revealing of the perspective from which the utterance is made, and they can have a dramatic impact on how current and future utterances are perceived. This, despite the fact that speakers are invariably hard-pressed to articulate what they mean. I develop a general theory of these volatile, indispensable meanings. The theory is built around a class of (...) expressive indices. These determine the expressive setting of the context of interpretation. Expressives morphemes act on that context, actively changing its expressive setting. The theory is multidimensional in the sense that descriptives and expressives are fundamentally different but receive a unified logical treatment. (shrink)