Confusion in terms inspires confusion in concepts. When a relevant distinction is not clearly marked or not marked at all, it is apt to be blurred or even missed altogether in our thinking. This is true in any area of inquiry, pragmatics in particular. No one disputes that there are various ways in which what is communicated in an utterance can go beyond sentence meaning. The problem is to catalog the ways. It is generally recognized that linguistic meaning underdetermines speaker (...) meaning because of the need for disambiguation and reference assignment and because people can speak figuratively or indirectly. But philosophers and linguists are coming to recognize that these are not the only ways. The situation may be described in Gricean terms: the distinction between what is said and what is implicated is not exhaustive. Charting the middle ground between the two will require attending to specific examples, noting their distinctive features, and articulating the relevant concepts. That is what I aim to do here. The basic idea will be to distinguish not only the implied from the explicit but the implicit from the implied. (shrink)

When people speak, their words never fully encode what they mean, and the context is always compatible with a variety of interpretations. How can comprehension ever be achieved? Wilson and Sperber argue that comprehension is an inference process guided by precise expectations of relevance. What are the relations between the linguistically encoded meanings studied in semantics and the thoughts that humans are capable of entertaining and conveying? How should we analyse literal meaning, approximations, metaphors and ironies? Is the ability to (...) understand speakers' meanings rooted in a more general human ability to understand other minds? How do these abilities interact in evolution and in cognitive development? MEANING AND RELEVANCE sets out to answer these and other questions, enriching and updating relevance theory and exploring its implications for linguistics, philosophy, cognitive science and literary studies. (shrink)

_Thoughts and Utterances_ is the first sustained investigation of two distinctions which are fundamental to all theories of utterance understanding: the semantics/pragmatics distinction and the distinction between what is explicitly communicated and what is implicitly communicated.

When we speak, we mean more than we say. In this book Stephen C. Levinson explains some general processes that underlie presumptions in communication.

Recently there has been a lively revival of interest in implicatures, particularly scalar implicatures. Building on the resulting literature, our main goal in the present paper is to establish an empirical generalization, namely that SIs can occur systematically and freely in arbitrarily embedded positions. We are not so much concerned with the question whether drawing implicatures is a costly option (in terms of semantic processing, or of some other markedness measure). Nor are we specifically concerned with how implicatures come about (...) (even though, to get going, we will have to make some specific assumptions on this matter). The focus of our discussion is testing the claim of the pervasive embeddability of SIs in just about any context, a claim that remains so far controversial. While our main goal is the establishment of an empirical generalization, if we succeed, a predominant view on the division of labor between semantics and pragmatics will have to be revised. A secondary goal of this paper is to hint at evidence that a revision is needed on independent grounds. But let us first present, in a rather impressionistic way, the reasons why a revision would be required if our main generalization on embedded SIs turns out to be correct. In the tradition stemming from Grice (1989), implicatures are considered a wholly pragmatic phenomenon and SIs are often used as paramount examples. Within such a tradition, 㳊 semantics is taken to deal with the compositional construction of sentence meaning (a term which we are using for now in a loose, non technical way), while pragmatics deals with how sentence meaning is actually put to use (i.e. enriched and possibly modified through reasoning about speakers’ intentions, contextually relevant information, etc.). Simply put, on this view pragmatics takes place at the level of complete utterances and pragmatic enrichments are a root phenomenon (something that happens globally to sentences) rather than a compositional one.. (shrink)

Followers of Wittgenstein allegedly once held that a meaningful claim to know that p could only be made if there was some doubt about the truth of p. The correct response to this thesis involved appealing to the distinction between the semantic content of a sentence and features attaching to its use. It is inappropriate to assert a knowledge-claim unless someone in the audience has doubt about what the speaker claims to know. But this fact has nothing to do with (...) the semantic content of knowledgeascriptions; it is entirely explicable by appeal to pragmatic facts about felicitous assertion. (shrink)

Introduction The mainstream view in philosophy of language is that sentence meaning determines truth-conditions. A corollary is that the truth or falsity of an utterance depends only on what words mean and how the world is arranged. Although several prominent philosophers (Searle, Travis, Recanati, Moravcsik) have challenged this view, it has proven hard to dislodge. The alternative view holds that meaning underdetermines truth-conditions. What is expressed by the utterance of a sentence in a context goes beyond what is encoded in (...) the sentence itself. Truth-conditional content depends on an indefinite number of unstated background assumptions, not all of which can be made explicit. A change in background assumptions can change truth-conditions, even bracketing disambiguation and reference assignment. That is, even after disambiguating any ambiguous words in a sentence and assigning semantic values to any indexical expressions in the sentence, truth-conditions may vary with variations in the background. (shrink)

Names, descriptions, and demonstratives raise well-known logical, ontological, and epistemological problems. Perhaps less well known, amongst philosophers at least, are the ways in which some of these problems not only recur with pronouns but also cross-cut further problems exposed by the study in generative linguistics of morpho-syntactic constraints on interpretation. These problems will be my primary concern here, but I want to address them within a general picture of interpretation that is required if wires are not to be crossed. That (...) picture will be sketched in sections 3 and 4; subsequent sections will focus on pronouns and binding, drawing heavily on what has preceded. (shrink)

Two rival accounts of irony claim, respectively, that pretence and echo are independently sufficient to explain central cases. After highlighting the strengths and weaknesses of these accounts, I argue that an account in which both pretence and echo play an essential role better explains these cases and serves to explain peripheral cases as well. I distinguish between “weak” and “strong” hybrid theories, and advocate an “integrated strong hybrid” account in which elements of both pretence and echo are seen as complementary (...) in a unified mechanism. I argue that the allegedly mutually exclusive elements of pretence and echo are in fact complementary aspects enriching a core structure as follows: by pretending to have a perspective/thought F, an ironic speaker U echoes a perspective/thought G. F is merely pretended, perhaps caricaturised or exaggerated, while G is real/possible. (shrink)

This paper examines the mechanisms involved in the interpretation of utterances that are both metaphorical and ironical. For example, when uttering 'He's a real number-cruncher' about a total illiterate in maths, the speaker uses a metaphor with an ironic intent. I argue that in such cases both logically and psychologically, the metaphor is prior to irony. I hold that the phenomenon is then one of ironic metaphor, which puts a metaphorical meaning to ironic use, rather than an irony used metaphorically (...) (§1). This result is then used to argue for the claim that in metaphor, it is metaphorical, not literal, meaning that determines the utterance‘s truth conditions. Gricean accounts, which exclude metaphorical meaning from truth conditional content and rely entirely on conversational implicature, are seen to be unsatisfactory. Five contextualist arguments are briefly discussed to the conclusion that metaphorical content is part of truth-conditional content, rather than implicated (§2). (shrink)

Influenced by the Wittgensteinian slogan “Don’t look for the meaning, look for the use,” ordinary language philosophers aimed to defuse various philosophical problems by analyzing key words in terms of what they are used to do or the conditions for appropriately using them. Although Moore, Grice and Searle exposed this error – mixing pragmatics with semantics – it still gets committed, now to a different end. Nowadays the aim is to reckon with the fact that the meanings of a great (...) many sentences underdetermine what we would normally mean in using them – even if the sentence is free of indexicality, ambiguity, and vagueness. This can be so because the sentence expresses a “minimal” proposition or even because it doesn’t fully express any proposition. Many theorists are led to defend “truth-conditional pragmatics” (or linguistic “contextualism”), to find a hidden indexical in every syntactic nook or semantic cranny, or otherwise to pay undue respect to seemingly semantic intuitions and intentions. This paper identifies various such moves and explains what’s regressive about them. (shrink)

Response to two papers by Philippe De Brabanter in the symposium on *Truth-Conditional Pragmatics* (OUP 2010).

The idea is that, in a wide range of contexts, utterances of the sentences in (a) in each case will communicate the assumption in (b) in each case (or something closely akin to it, there being a certain amount of contextually governed variation in the speaker's propositional attitude and so the scope of the negation). These scalar inferences are taken to be one kind of (generalized) conversational implicature. As is the case with pragmatic inference quite generally, these inferences are defeasible (...) (cancellable), which distinguishes them from entailments, and they are nondetachable, which distinguishes them from conventional implicatures. The core idea is that the choice of a weaker element from a scale of elements ordered in terms of semantic strength (that is, numbers of entailments) tends to implicate that, as far as the speaker knows, none of the stronger elements in the scale holds in this instance. The pattern is quite clear in (1) and (2), where the weak/strong alternatives are some/all and five/six respectively. In the case of (3), the stronger expression must be intelligent and good-hearted which entails intelligent; what Y's utterance implicates is that Mary does not have the two properties: intelligence and good-heartedness, so that, given the proposition expressed (Mary is intelligent) it follows, deductively, that she is not good-hearted, in Y's opinion. The example in (4) involves a scale inversion due to the negation, so that the weak/strong alternatives are not necessarily/not possibly; the negation which the scalar inference generates creates a double negation, which is eliminated giving possibly. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between (context-invariant) encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which is responsible for providing semantic values for (...) a small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements (lexical and syntactic) which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)