I argued in ‘Pro‐life arguments against infanticide and why they are not convincing’ that arguments presented by pro‐life philosophers are mistaken and cannot show infanticide to be immoral. Several scholars have offered responses to my arguments. In this paper, I reply to my critics: Daniel Rodger, Bruce P. Blackshaw and Clinton Wilcox. I also reply to Christopher Kaczor. I argue that pro‐life arguments still are not convincing.

Alberto Giubilini and Francesca Minerva's controversial article ‘After-Birth Abortion: Why Should the Baby Live?’ has received a lot of criticism since its publishing. Part of the recent criticism has been made by pro-life philosopher Christopher Kaczor, who argues against infanticide in his updated book ‘Ethics of Abortion’. Kaczor makes four arguments to show where Giubilini and Minerva's argument for permitting infanticide goes wrong. In this article I argue that Kaczor's arguments, and some similar arguments presented by other philosophers, are (...) mistaken and cannot show Giubilini and Minerva's view to be flawed. I claim that if one wants to reject the permissibility of infanticide, one must find better arguments for doing so. (shrink)

In this article, I present a new interpretation of the pro-life view on the status of early human embryos. In my understanding, this position is based not on presumptions about the ontological status of embryos and their developmental capabilities but on the specific criteria of rational decisions under uncertainty and on a cautious response to the ambiguous status of embryos. This view, which uses the decision theory model of moral reasoning, promises to reconcile the uncertainty about the ontological status (...) of embryos with the certainty about normative obligations. I will demonstrate that my interpretation of the pro-life view, although seeming to be stronger than the standard one, has limited scope and cannot be used to limit destructive research on human embryos. (shrink)

A substantial proportion of human embryos spontaneously abort soon after conception, and ethicists have argued this is problematic for the pro-life view that a human embryo has the same moral status as an adult from conception. Firstly, if human embryos are our moral equals, this entails spontaneous abortion is one of humanity’s most important problems, and it is claimed this is absurd, and a reductio of the moral status claim. Secondly, it is claimed that pro-life advocates do not (...) act as if spontaneous abortion is important, implying they are failing to fulfill their moral obligations. We report that the primary cause of spontaneous abortion is chromosomal defects, which are currently unpreventable, and show that as the other major cause of prenatal death is induced abortion, pro-life advocates can legitimately continue efforts to oppose it. We also defend the relevance of the killing and letting die distinction, which provides further justification for pro-life priorities. (shrink)

In recent years, comparisons between abortion and slavery have become increasingly common in American pro-life politics. Some have compared the struggle to extinguish abortion rights to the struggle to end slavery. Others have claimed that Roe v Wade is the Dred Scott of our time. Still others have argued that abortion is worse than slavery; it is a form of genocide. This paper tracks the abortion = slavery meme from Ronald Reagan to the current personhood movement, drawing on work (...) by Orlando Patterson, Hortense Spillers, and Saidiya Hartman to develop a discourse of reproductive justice that grapples with the wounded kinship of slavery and racism. (shrink)

The author supported Barack Obama for president, and he agrees with Obama on most issues. However, he opposes the federal funding of human embryonic stem cell (hESC) research. Besides involving the destruction of human life, hESC research can (1) result in the exploitation of women, and (2) cause human reproduction to become a means to an end, i.e., human embryos will become commodities to be bought and sold. Recent scientific developments show the growing potential of induced pluripotent stem (iPS) (...) cells and the diminishing promise of their embryonic counterparts. When President Obama lifted restrictions on hESC research on March 9, 2009, he missed an opportunity to show moral leadership on a politically controversial issue. (shrink)

Arguments are nowadays often presented as soundbites: as slogans, tweets, memes and even gifs. Arguments developed in detail often meet the response TL;DR (Too Long, Didn’t Read). This is unfortunate—especially when tackling the topic of abortion. Soundbites make many pro-life arguments seem stronger than they really are, while the complexities of pro-choice arguments can’t be readily reduced to soundbites.

Although life and questions connected with its definition among traditional philosophical topics, at the beginning of the twenty-first century and after roughly two and a half thousand years of philosophical tradition no satisfactory definition of life is at one’s disposal. Though difficulties bond up with life definition don´t accompany philosophy alone, but also almost all fields touched by this topic. Causes of this state of affairs can be viewed as a combination of several complementary connected facts. Those (...) facts are in the text stated as reasons against the possibility of creating universal definition of life and apply here one by one to the origin of life a postulated boarder line between life and nonlife, evolution of life and its variedness, multiplicity of definitions of life and still going discoveries of new organisms, philosophical tradition and lack of clarity of concepts, evolution of life as a historical process, critique of definitions of life from the point of view of „sample one“ and reflection of the concept life by conceptual analysis. Particular sources are about to be analyzed from the point of philosophy of biology with care for philosophical tradition, to questions linked with life and its selected definitions, to actual findings and explorations focused on life and possible contribution of philosophy to the endeavor of finding definition of life as such. Ground of proposed text is naturalism, physicalism and reductionism. (shrink)

There are two fundamental models to understanding the phenomenon of natural life. One is thecomputational model, which is based on the symbolic thinking paradigm. The other is the biologicalorganism model. The common difficulty attributed to these paradigms is that their reductive tools allowthe phenomenological aspects of experience to remain hidden behind yes/no responses (behavioraltests), or brain ‘pictures’ (neuroimaging). Hence, one of the problems regards how to overcome meth-odological difficulties towards a non-reductive investigation of conscious experience. It is our aim (...) in thispaper to show how cooperation between Eastern and Western traditions may shed light for a non-reductive study of mind and life. This study focuses on the first-person experience associated withcognitive and mental events. We studied phenomenal data as a crucial fact for the domain of livingbeings, which, we expect, can provide the ground for a subsequent third-person study. The interventionwith Jhana meditation, and its qualitative assessment, provided us with experiential profiles based uponsubjects' evaluations of their own conscious experiences. The overall results should move towards anintegrated or global perspective on mind where neither experience nor external mechanisms have thefinal word. (shrink)

The ethics of abortion considers whether abortion is immoral. Pro-choice philosophers think that it is not immoral, while pro-life philosophers think that it is. The axiology of abortion considers whether world would be better if the pro-choice or pro-life position is right. While much attention has been given to the ethics of abortion, there has been no attention given to the axiology of abortion. In this article, I seek to change that. I consider various arguments for thinking our (...) world would be better if the pro-choice position or the pro-life position is correct, ultimately concluding that it would be better if the pro-choice position is right. This is unfortunate, however, since there is no good reason to think the pro-choice position is correct. (shrink)

Joona Räsänen has argued that pro‐life arguments against the permissibility of infanticide are not persuasive, and fail to show it to be immoral. We responded to Räsänen’s arguments, concluding that his critique of pro‐life arguments was misplaced. Räsänen has recently replied in ‘Why pro‐life arguments still are not convincing: A reply to my critics’, providing some additional arguments as to why he does not find pro‐life arguments against infanticide convincing. Here, we respond briefly to Räsänen’s critique (...) of the substance view, and also to his most important claim: that possession of a right to life by an infant does not rule out the permissibility of infanticide. We demonstrate that this claim is unfounded, and conclude that Räsänen has not refuted pro‐life arguments against infanticide. (shrink)

Though the duties of care owed toward innocents in war and in civil life are at the bottom univocally determined by the same ethical principles, Bazargan-Forward argues that those very principles will yield in these two contexts different “in-practice” duties. Furthermore, the duty of care we owe toward our own innocents is less stringent than the duty of care we owe toward foreign innocents in war. This is because risks associated with civil life but not war (a) often (...) increase the expected welfare of the individuals upon whom the risk is imposed, (b) are often imposed with consent, and (c) are often imposed reciprocally. The conclusion—that we have a pro tanto reason for adopting a more stringent standard of risk imposition toward foreign innocents in war—has implications for not only what standards of risk we should adopt in war, but also how we should weigh domestic versus foreign civilian lives. (shrink)

The morality of abortion is a longstanding controversy. One may wonder whether it’s even possible to make significant progress on an issue over which so much ink has already been split and there is such polarizing disagreement (Boyle 1994). The papers in this issue show that this progress is possible—there is more to be said about abortion and other crucial beginning-of-life issues. They do so largely by applying contemporary philosophical tools to moral questions involving life’s beginning. The first (...) two papers defend the pro-life view from recent objections involving miscarriage and abortion doctors. The third shows how the social model of disability and the concept of transformative experience applies to classic debates like abortion and euthanasia. The final two papers address how rights and harms apply to children and to beings that do not yet exist. All five papers make a noteworthy contribution to the moral issues that arise at the beginning of life. (shrink)

In this dissertation, I argue that all extant theories of prudential value are either a) enumeratively deficient, in that they are unable to accommodate everything that, intuitively, is a basic constituent of prudential value, b) explanatorily deficient, in that they are at least sometimes unable to offer a plausible story about what makes a given thing prudentially valuable, or c) both. In response to the unsatisfactory state of the literature, I present my own account, the Disjunctive Hybrid Theory or DHT. (...) DHT answers to and remedies each of the above inadequacies in a way that no other approach can. This account has the following general structure:Disjunctive Hybrid Theory (DHT): Thing x is basically good for person P if and only if x is either a) cared about (sufficiently and in the right way) by P, b) a bearer of (the right kind of) attitude-independent value, or c) both.Although it follows other recent accounts in combining elements from objective and subjective theories, DHT is a hybrid theory of a quite new kind. This is because it denies both subjective necessity (the constraint that, if thing x is to be basically good for person P, P must have some pro-attitude toward x) and objective necessity (the constraint that, if thing x is to be basically good for person P, x must have some attitude-independent value). I argue that the rejection of both necessity claims is called for if we are to move beyond the enumerative and explanatory limitations of existing accounts.I begin by outlining the general structure of DHT. I then argue, against various recent authors, that desire-satisfactionism remains the most appealing subjectivist approach to prudential value, in that it is best able to capture the central subjectivist insight. This insight is that a person can confer prudential value upon things by caring about them (sufficiently and in the right way). The subjectivist strand of DHT will thus be a version of desire-satisfactionism, which must be interpreted in line with what I call the object, as opposed to the combo, view. I move on to further motivate and develop the second, objectivist strand of DHT. This part of the theory involves a commitment to robustly attitude-independent prudential goods. I close by addressing some puzzles for the theory, and considering some of its more specific applications. (shrink)

Disagreements about abortion are often assumed to reduce to disagreements about fetal personhood (and mindedness). If one believes a fetus is a person (or has a mind), then they are “pro-life.” If one believes a fetus is not a person (or is not minded), they are “pro-choice.” The issue, however, is much more complicated. Not only is it not dichotomous—most everyone believes that abortion is permissible in some circumstances (e.g. to save the mother’s life) and not others (e.g. (...) at nine months of a planned pregnancy)—but scholars on both sides of the issue (e.g. Don Marquis and Judith Thomson) have convincingly argued that fetal personhood (and mindedness) are irrelevant to the debate. To determine the extent to which they are right, this article will define “personhood,” its relationship to mindedness, and explore what science has revealed about the mind before exploring the relevance of both to questions of abortion’s morality and legality. In general, this article does not endorse a particular answer to these questions, but the article should enhance the reader’s ability to develop their own answers in a much more informed way. (shrink)

Many people believe that the abortion debate will end when at some point in the future it will be possible for fetuses to develop outside the womb. Ectogenesis, as this technology is called, would make possible to reconcile pro-life and pro-choice positions. That is because it is commonly believed that there is no right to the death of the fetus if it can be detached alive and gestated in an artificial womb. Recently Eric Mathison and Jeremy Davis defended this (...) position, by arguing against three common arguments for a right to the death of the fetus. I claim that their arguments are mistaken. I argue that there is a right to the death of the fetus because gestating a fetus in an artificial womb when genetic parents refuse it violates their rights not to become a biological parent, their rights to genetic privacy and their property rights. The right to the death of the fetus, however, is not a woman's right but genetic parents’ collective right which only can be used together. (shrink)

This paper defends and develops Elizabeth Harman’s Actual Future Principle with a concept called Schrödinger’s Fetus. I argue that all early fetuses are Schrödinger’s Fetuses: those early fetuses that survive and become conscious beings have full moral status already as early fetuses, but those fetuses that die as early fetuses lack moral status. With Schrödinger’s Fetus, it becomes possible to accept two widely held but contradictory intuitions to be true, and to avoid certain reductiones ad absurdum that pro-life and (...) pro-choice positions face. It also gives a simple solution to the problem of prenatal harm. (shrink)

David Benatar argues that coming into existence is always a harm, and that – for all of us unfortunate enough to have come into existence – it would be better had we never come to be. We contend that if one accepts Benatar’s arguments for the asymmetry between the presence and absence of pleasure and pain, and the poor quality of life, one must also accept that suicide is preferable to continued existence, and that his view therefore implies both (...) anti-natalism and pro-mortalism. This conclusion has been argued for before by Elizabeth Harman – she takes it that because Benatar claims that our lives are ‘awful’, it follows that ‘we would be better off to kill ourselves’. Though we agree with Harman’s conclusion, we think that her argument is too quick, and that Benatar’s arguments for non-pro-mortalism deserve more serious consideration than she gives them. We make our case using a tripartite structure. We start by examining the prima facie case for the claim that pro-mortalism follows from Benatar’s position, presenting his response to the contrary, and furthering the dialectic by showing that Benatar’s position is not just that coming into existence is a harm, but that existence itself is a harm. We then look to Benatar’s treatment of the Epicurean line, which is important for him as it undermines his anti-death argument for non-pro-mortalism. We demonstrate that he fails to address the concern that the Epicurean line raises, and that he cannot therefore use the harm of death as an argument for non-pro-mortalism. Finally, we turn to Benatar’s ro-life argument for non-pro-mortalism, built upon his notion of interests, and argue that while the interest in continued existence may indeed have moral relevance, it is almost always irrational. Given that neither Benatar’s anti-death nor pro-life arguments for non-pro-mortalism work, we conclude that pro-mortalism follows from his anti-natalism, As such, if it is better never to have been, then it is better no longer to be. (shrink)

Currently, the preferred accommodation for conscientious objection to abortion in medicine is to allow the objector to refuse to accede to the patient’s request so long as the objector refers the patient to a physician who performs abortions. The referral part of this arrangement is controversial, however. Pro-life advocates claim that referrals make objectors complicit in the performance of acts that they, the objectors, find morally offensive. McLeod argues that the referral requirement is justifiable, although not in the way (...) that people usually assume. (shrink)

ENGLISH: A common pro-life argument assumes that humans are individuals (in the sense that they necessarily occur in one entity only) from the moment of fertilization. In this paper, argue that this is not the case because of the possibility of monozygotic twinning and the necessity of identities. I will defend the premises of the argument and discuss the possible interpretations of its conclusion. I argue that the correct interpretation of the conclusion of this argument is in agreement with (...) the conclusion of a similar arguments from the notion of organism. -/- PORTUGUÊS: Um argumento recorrente contra a liberalização do aborto parte do pressuposto de que, desde o momento da fertilização, seres humanos são indivíduos (no sentido de serem algo que necessariamente ocorre em uma entidade apenas). Nesse artigo, argumento que esse não é um caso a partir da possibilidade de geminação monozigótica e do fato de identidades serem necessárias. Defendo as premissas do argumento e discuto as possíveis interpretações de sua conclusão. Argumento que a interpretação completa da conclusão desse argumento está em concordância com a conclusão de um argumento semelhante, que parte de noção de organismo. (shrink)

Motivated by recent political trends surrounding the legality of abortion, and noting the apparent difficulty with which partisan agreement can be found when engaging with arguments from foetal personhood, this paper revisits a classic axiological argument for the legalisation of abortion which relies on a commitment to the moral relevancy of consequences and the empirically sound nature of said consequences. Academically known as the Argument from Back-Street Abortion, agreement with the argument's premises entails the legalisation of abortion is morally obligatory, (...) and agreement to said argument's premises are possible regardless of one's position regarding a foetus' right-to-life. As such, this oft-overlooked argument deserves revisiting due to its potential for bipartisan reconciliation in service of the establishment of ethical abortion policy. (shrink)

This paper is my last word, in the present journal, in the debate I have been having with Walter Block on the subject of evictionism as an alleged libertarian “third way,” capable of transcending the familiar “pro-life” and “pro-choice” dichotomy. In this debate, I myself defended what might be regarded as a qualified “pro-life” position, while Block consistently argued that the mother is morally allowed to expel the fetus from her womb provided that no non-lethal methods of its (...) eviction are available. While my position articulated in this paper contains an element of what Block might consider a concession on my part—i.e., an explicit declaration that abstaining from lethal evictions of fetuses conceived as a result of rape is a libertarian duty, but only an imperfect one—I continue to regard the unqualified support of evictionism as indefensible on libertarian grounds. (shrink)

For all their differences, the “pro-choice” and the “pro-life” views of abortion are largely in agreement about one aspect of abortion decisions: where an abortion is morally legitimate, the pregnant woman should be permitted to decide whether or not to have an abortion. But I argue in this paper that if the man who will become the father of the fetus is known, if he believes that he will not be able (or permitted) to simply walk away from his (...) biological offspring, and if he does not think it would be a good idea for him to a) become a parent, b) with this woman, or c) at this time, then the woman should have an abortion. Given the life-altering moral obligations involved in raising a child, a woman should not decide to make her (sexual) partner a father without his full consent. (shrink)

Writers, philosophers, and theologians have oft made the comparison between being a mature human being and a masterpiece work of art or design. Employing the analogy between the creation of artistic value and the creation of full-fledged human value, this paper stakes out a middle ground between pro-choice and pro-life by considering a more general account of value and the relationship between being a potential X and a mature implementation of X's potential. I argue that the value of a (...) potential X is a function of a number of factors, most importantly, what I call the "accessibility relation" between a potential X and a full-fledged instantiation of this potential. The value is as much intrinsic to the “seed” as to some future implementation of the seed’s potential. This approach inclines even a secular humanist to reasonably confer a significant degree of moral value to a human conceptus, and even more to an early term fetus. (shrink)

Opponents of abortion are often described as ‘inconsistent’ (hypocrites) in terms of their beliefs, actions and/or priorities. They are alleged to do too little to combat spontaneous abortion, they should be adopting cryopreserved embryos with greater frequency and so on. These types of arguments—which we call ‘inconsistency arguments’—conform to a common pattern. Each specifies what consistent opponents of abortion would do (or believe), asserts that they fail to act (or believe) accordingly and concludes that they are inconsistent. Here, we show (...) that inconsistency arguments fail en masse. In short, inconsistency arguments typically face four problems. First, they usually fail to account for diversity among opponents of abortion. Second, they rely on inferences about consistency based on isolated beliefs shared by some opponents of abortion (and these inferences often do not survive once we consider other beliefs opponents of abortion tend to hold). Third, inconsistency arguments usually ignore the diverse ways in which opponents of abortion might act on their beliefs. Fourth, inconsistency arguments criticise groups of people without threatening their beliefs (eg, that abortion is immoral). Setting these problems aside, even supposing inconsistency arguments are successful, they hardly matter. In fact, in the two best-case scenarios—where inconsistency arguments succeed—they either encourage millions of people to make the world a (much) worse place (from the critic’s perspective) or promote epistemically and morally irresponsible practices. We conclude that a more valuable discussion would be had by focusing on the arguments made by opponents of abortion rather than opponents themselves. (shrink)

With regard to existing concept of the moral education (ethics) in Slovakia, the questions of ethics and morals are only one of the partial sections. The dominant role is played by psychology based on Roberto Olivar’s concept with emphasis on pro–socialization and on Erickson’s concept of the psychosocial development. From the philosophy basis point of view, only Aristotle, even in reduced form and Spranger’s concept of the life forms are mentioned. Philosophy and ethics are only complements to more psychologically (...) based educational program which is resulting from the problematic division of a social and moral experience into egoistic and prosocial. Egoism is presented in a distorted form and is characterized as the cause of all moral evil. However, there are several different types of understanding of the term egoism in philosophy and ethics as for example psychological and ethical egoism, or self-interest. Ethical egoism or self-interest cannot be identified with selfishness. The main aim of moral education should not be only to form the desired children and youth moral orientation but on the other hand, to form morally self-confident individuals who are able to solve the moral problems, to help the others to solve them as well and to be able to bear moral responsibility for their own deeds. (shrink)

Many philosophers have claimed that we might do well to adopt a hybrid theory of well-being: a theory that incorporates both an objective-value constraint and a pro-attitude constraint. Hybrid theories are attractive for two main reasons. First, unlike desire theories of well-being, hybrid theories need not worry about the problem of defective desires. This is so because, unlike desire theories, hybrid theories place an objective-value constraint on well-being. Second, unlike objectivist theories of well-being, hybrid theories need not worry about being (...) overly alienating. This is so because, unlike objectivist theories, hybrid theories place a pro-attitude constraint on well-being. However, from the point of view of objectivists, hybrid theories are not objectivist enough, and this can be seen clearly in missing-desires cases. For instance, hybrid theories entail that, if someone lacks the desire for health, then health is not a component of her well-being. This, objectivists say, is implausible. It is obvious, objectivists say, that someone’s life goes better for herself inasmuch as she is healthy, and hence that health is a component of her welfare. This paper focuses on the missing-desires objection (as leveled by objectivists) to hybrid theories of well-being. My argument is that the missing-desires objection can be answered in a way that is generally convincing and, in particular, in a way that pays a good deal of respect to objectivist intuitions about well-being. My hope, then, is that this paper will help to persuade objectivists about well-being to become hybrid theorists. (shrink)

Is capitalism inherently predatory? Must there be winners and losers? Is public interest outdated and free-riding rational? Is consumer choice the same as self-determination? Must bargainers abandon the no-harm principle? Prisoners of Reason recalls that classical liberal capitalism exalted the no-harm principle. Although imperfect and exclusionary, modern liberalism recognized individual human dignity alongside individuals' responsibility to respect others. Neoliberalism, by contrast, views life as ceaseless struggle. Agents vie for scarce resources in antagonistic competition in which every individual seeks dominance. (...) This political theory is codified in non-cooperative game theory; the neoliberal citizen and consumer is the strategic rational actor. Rational choice justifies ends irrespective of means. Money becomes the medium of all value. Solidarity and good will are invalidated. Relationships are conducted on a quid pro quo basis. However, agents can freely opt out of this cynical race to the bottom by embracing a more expansive range of coherent action. (shrink)

Benatar’s central argument for antinatalism develops an asymmetry between the pain and pleasure in a potential life. I am going to present an alternative route to the antinatalist conclusion. I argue that duties require victims and that as a result there is no duty to create the pleasures contained within a prospective life but a duty not to create any of its sufferings. My argument can supplement Benatar’s, but it also enjoys some advantages: it achieves a better fit (...) with our intuitions; it does not require us to acknowledge that life is a harm, or that a world devoid of life is a good thing; and it is easy to see why it does not have any pro-mortalist implications. (shrink)

The values-based approach to welfare holds that it is good for one to realize goals, activities, and relationships with which one strongly (and stably) identifies. This approach preserves the subjectivity of welfare while affirming that a life well lived must be active, engaged, and subjectively meaningful. As opposed to more objective theories, it is unified, naturalistic, and ontologically parsimonious. However, it faces objections concerning the possibility of self-sacrifice, disinterested and paradoxical values, and values that are out of sync with (...) physical and emotional needs. This paper revises the values-based approach, emphasizing the important—but limited—role consciously held values play in human agency. The additional components of human agency in turn explain why it is important for one’s values to cohere with one’s fixed drives, hard-wired emotional responses, and nonvolitionally guided cognitive pro- cesses. This affords promising responses to the objections above. (shrink)

In recent years, a proliferation of books about empathy, cooperation and pro-social behaviours (Brooks, 2011a) has significantly influenced the discourse of the life-sciences and reversed consolidated views of nature as a place only for competition and aggression. In this article I describe the recent contribution of three disciplines – moral psychology (Jonathan Haidt), primatology (Frans de Waal) and the neuroscience of morality – to the present transformation of biology and evolution into direct sources of moral phenomena, a process here (...) named the ‘moralization of biology’. I conclude by addressing the ambivalent status of this constellation of authors, for whom today ‘morality comes naturally’: I explore both the attractiveness of their message, and the problematic epistemological assumptions of their research programmes in the light of new discoveries in developmental and molecular biology. (shrink)

Principles of procreative beneficence (PPBs) hold that parents have good reasons to select the child with the best life prospects. Sparrow (2010) claims that PPBs imply that we should select only female children, unlesswe attach normative significance to “normal” human capacities. We argue that this claim fails on both empirical and logical grounds. Empirically, Sparrow’s argument for greater female wellbeing rests on a selective reading of the evidence and the incorrect assumption that an advantage for females would persist even (...) when a serious gender imbalance is obtained. Logically, PPBs cite only pro tanto reasons and allow that the good of an individual child could be outweighed by other morally relevant considerations, such as those which take collectively suboptimal outcomes into account. There is thus no need to attach value to the “normal.”. (shrink)

PHILOSOPHY OF HUMAN RIGHTS: HUMAN RIGHTS IN LIGHT OF THEIR INTERNATIONAL PROTECTION Summary The book consists of two main parts: in the first, on the basis of an analysis of international law, elements of the contemporary conception of human rights and its positive legal protection are identified; in the second - in light of the first part -a philosophical theory of law based on the tradition leading from Plato, Aristotle, and St. Thomas Aquinas is constructed. The conclusion contains an application (...) of the results of the analysis conducted in the second part. The first part comprises four chapters. The first aims at revealing characteristics of human rights on the basis of an analysis of historical conditioning of the inter-national law of human rights and its development. The historical context displays the practical, vindicative, and critical character of the positive legal protection of human rights. Moreover, the process of change of positive human rights law is distinguished from the process of change of human rights as such. In the second chapter the content of human rights - a topic which is only auxiliary to the conducted analysis - is discussed. Basic typology and catalogues of rights proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights and protected in the International Covenants of Human Rights are presented. The review of the content of rights aims at a more precise limitation of the field of research. The examination shows a diversity of rights which poses a serious challenge to the coherence of every philosophical theory of human rights. In the third chapter, central in the first part, international law is analyzed with regard to the characteristics of rights and the foundations of them. The analysis of documents shows a number of solutions referring to the anthropological foundations of rights. The inherent dignity of the human person is the source of all human rights. Each human being is recognized as free, and endowed with both reason and conscience. In the propounded conception of man individuals are not rivals but create a community which is a condition for their development. International law characterizes the rights as universal, inherent, inalienable and inviolable. The reconstructed conception also comprises the following basic elements: on the level of the structure of rights, a recognition of their equality, interdependence, and comprehensiveness; in the grounding of these rights, a recognition of the anthropological foundations of law; in the conception of positive law, a recognition of the secondariness of the positive law of human rights to human rights themselves, and a recognition of human rights and justice as the basis for legal order; in the conception of state, a recognition of the well-being of the individual as the fundamental aim of actions undertaken by political institutions, and recogni¬tion of rights which form an impassable boundary to the power of the state, includ¬ing its legislative actions. The characterization of the international legal paradigm serving for the under¬standing of human rights is supplemented by analyses of the structure of their posi¬tive legal protection. Various meanings of the terms "right" and "freedom" are distinguished. Subjective right, as basic structure of the positive legal protection of human rights, is understood as a complex relation formed by various legal situations of the subject of a right which create a functional whole in respect of the subordi-nation of human person to its good. Subordinating person to a good proper for it, expressed usually in a proclamatory norm, is the central element of particular rights around which further elements aiming at the realization of this good are built. In the second part of the book a philosophical theory is developed which allows for the location of a coherent foundation for the presented characterization of human rights and their positive legal protection. This part consists of two chapters. The first includes a review of some - not entirely satisfactory - means of founding of human rights; the second presents philosophical conceptions of law and man which may form a basis for the constructed theory. The review of arguments contained in the first chapter does not aim at a detailed analysis of various specific ways of argumentation encountered in works on this subject but rather at a concise presentation of the main possible lines of argumentation. These analyses also serve to emphasize the positive solutions which are pro¬posed later and to underscore the explanatory power of the elaborated theory. This theory, retaining accurate intuitions contained in the presented types of argumenta¬tion, helps in avoiding their consequences which are difficult to reconcile with the reconstructed paradigm of human rights. Efforts to base human rights on the norms of international law rightly take into account the necessity of determining the content of the rights and their positive legal protection as a means for the realization of man's good. These attempts, how¬ever, do not properly take into account the inherent character of human rights, which are independent of positive law and provide grounds for applying specific legislative measures and not others. Founding human rights on freedom accurately points at the freedom of an indi¬vidual as a constitutive element of some rights; however, absolutization of freedom leads, to a loss of an important element of the contemporary paradigm of under¬standing human rights. This foundation undermines recognition of the fact that human rights may set limits to both the freedom of others and the freedom of the subject of rights itself. Additionally, attempts at the so-called axiological justification of human rights are discussed. This type of justification has a few variants depending on the as¬sumed conception of value. Subjectivistic conceptions have similar advantages and disadvantages to the conceptions basing human rights on freedom; objectivistic conceptions while providing for the universality of human rights place, the fundamental aim of human rights protection beyond the individual human being - in the idealistically existing world of values; finally, conceptions rooting values and human rights in culture, while accurately noting that human rights are learned through the medium of culture, place the source of human rights beyond a concrete individual - in culture and processes which take place in it - which leads to difficulties in finding a basis for the universality of rights. Furthermore, attempts to ground human rights in specific characteristics of the human being are presented. This type of approach points to an important problem of dependence of the content of rights on what man is. However, recognition of specific characteristics of a human being as an ontic foundation of the existence of rights poses a danger to their universality since one has to accept that it is not enough to be a man to be a subject of rights, but a man possessing specific charac¬teristics. The second chapter aims at outlining solutions worked out by Saint Thomas Aquinas. For a fuller understanding of his propositions selected elements of Plato's and Aristotle's philosophy are presented. It was them who formulated the founda¬tions for reflection on law and justice in the ontological context. A qualification is made that Stoicism is not be analysed in depth. Although Thomas' concept of law was undoubtedly developed under the influence of the Stoic doctrine as well, it is not in this that one should look for the tools to understand the ontic foundations of human rights and law in general since the Stoic moral philosophy and philosophy of law were developed in the context of a theory of being which assumed monistic and pantheistic premises as foundations, leading to the recognition of a total subor¬dination of the human individual to a larger unity of which man is only a part. The analysis of Plato's and Aristotle's texts concentrates on problems of justice. Plato seems to be the first philosopher who reflected on the formula basic in the history of European thought: to render to each his due. It appears that justice as both a characteristic of man and his acts is understood in the perspective of that which is just, that which is a good for another man - the recipient of the act. The basis for determining what is just is the relation of correspondence between some¬one and something. While in the case of Plato this relation is based on something beyond its terms, namely on ideas, in the case of Aristotle the relation occurs on account of the elements of the relation itself. Something is just when it contributes to the develop¬ment of the recipient of an act realizing that which is just. At the same time, the realization of that which is just is a good for the agent. In the analysis of the just two types of relation are revealed: the relation of due-to-recipient occurring on account of the compatibility of that which is due, with the recipient of the act; and - a "superstructure" - a relation of obligation-of-subject occurring on account of the compatibility of the acting subject with the thing which should be done. The basis for being that which is due is formed by various potentialities of development of man - the recipient of agency; the basis of being that which is an obligation is the possibility of development of the subject of action. Aristotle distinguishes various types of freedom and points to the necessity of taking them into account in the discussion of justice. Among other things, as the core of man's freedom, he considers life for its own sake, which can be seen as his expression of the basic indices of the autotelic character of man - which is funda¬mental for later conceptions of dignity. The freedom which is described by him is not, however, inherent and inalienable; being free is conditioned by a factual possi¬bility of undertaking actions, which are not solely means to the realization of aims set by others. Thomas Aquinas takes over the Aristotelian research perspective both in his conception of man and of law. At the same time, however, he significantly enriches it. In anthropology he develops a conception of personal being. Drawing upon his distinction between existence ("that something is") and essence ("what something is"), he sees the basis for being a person in the dignity of personal being which is a certain way of existence of a rational being more perfect than that of non-personal beings. The person is a being which, by virtue of its act of existence, is individual¬ized in a specific way. It is an aim in itself. Expressing it in a negative way, one may say that it does not exist as a means for the realization of the aims of others and, in this sense, that it is free. As distinct from Aristotelian conclusions, being a person is not conditioned by the specific actions of a being. Dignity is inherent, based on that which is the foundation of the factual existence of every rational being. Although freedom requires that a being is rational, dignity still encompasses all being, all its properties and potentialities. Thus an act conforming with dignity has to take into account a whole human being. Among different types of that which is just, ius, the first place, from the point of view of understanding law, falls to "the just thing itself ("ipsa res justa"), which is right in the full meaning of the word. On the one hand, it is that which is due; on the other hand, it determines the way of acting in the utmost degree, since the course of every act is determined in the fullest extent by its aim. The content of ius may be determined both by elements independent of free decisions - ius naturale - and by free decisions taking into account the state of things - ius positivum. Recognition of the objective structure of being as the basis of law does not entail that it is possible or desirable to determine unequivocally "the only right" patterns of conduct. This concept is very well justified within the system proposed by Saint Thomas. Individualization of being is a significant element of the develop¬ment of a person as a person. It is attained by the realization of individual aims which are not unequivocally determined by circumstances and the nature common to all people. By virtue of free choices made in the sphere of that which is not by its nature unjust, the object of action becomes ius. Since in the realization of the person the individualization of human being is central, Aquinas clearly sees the need for the protection of the sphere of "dominion of will". This sphere itself constitutes ius naturale, something which is due to man independently of the acts of will. Therefore "law should forbid nothing which is not unjust" ("nihil debet lege prohiberi quod licite fieri potest", In 3 Sent., dist. 40, q. I, a. 1, 3). Besides the relation of due-to-recipient, ius also includes the relation of obligation-of-subject which is superimposed on the relation of due-to-recipient. As far as the ontic foundations of obligation are concerned, in explaining why man is subordinated to realization of the good of others, Aquinas generally follows Aristotle in accepting that this basis is the subordination to moral good - to actions conforming with the learned truth about reality. Aquinas' systemic solutions allow, however, to reach deeper and understand why moral development is also a development of the whole human being. This was difficult within Aristotle's system, since he was reluc¬tant to decide whether precedence should be given to intellectual or moral develop¬ment. The inclination to realise good of another appears to be a transcendental characteristic of being, based on its very existence. Morality understood as rational and free subordination to realize the good of another is a specifically personal way of the realization of this inclination. Thus just actions contribute to the actualization of being in the aspect of its existence and therefore to the actualization of being as a whole. Thomas' conception of natural law (lex naturalis) as participation in eternal law (lex aeterna), offers possibilities for grasping that which is just as something which is basically accessible cognition, independently of Revelation and independently of faith in God, and at the same time as something based in eternal law, understood as a design of God's wisdom. Eternal law, embracing all particular actions, is not, from the human perspective, accessible cognition directly. It is enacted in the struc-ture of the created being and - in case of human beings - in free choices taking this structure into account. In the concluding remarks, the results obtained earlier are applied directly to the contemporary conception of human rights. Human rights are understood in the first place as "just things" - concrete goods of man; as that which is due because of subordination, based on dignity, to the personal development of man. That which is just is understood as a relational - actual or potential - state of things, which exists by virtue of existing relations. Evaluations referring to that which is right are true when respective relations of due-to-recipient take place; norms of conduct are true when respective relations of obligation-of-subject take place. Examples of the application of the sketched theory outside the field of human rights are also presented. Procedural consequences of the developed theory are shown, such as the discrimination of two types of legislative procedures which differ significantly in the structure of argumentation: the first aims at recognition of that which is just independently of the will of the legislator, and the second, at making individual or collective "projects" of development compatible. Finally the possibilities of applying the theory to the increasingly important problems of the protection of the environment and the "rights" of animals are mentioned. The central issue is a philosophical conception of man and his freedom and a conception of law. It is also indispensable to turn to a general theory of being. The search for a comprehensive theory of human rights requires attention to the Abso¬lute Being - God - as well. This is important for at least two reasons. First, a conception of the Absolute Being is integral to philosophy of the systemic type -of which the present book is a piece. A conception of the Absolute Being is signifi¬cant for understanding all being, including, first of all, man as a personal being. Second, every theory of human rights which does not comprise the problem of the Absolute may be questioned as to whether solutions adopted in it do not lead, in consequence, to eliminating God from the perspective of the understanding of law. It is desirable that a philosophical theory should deal with this problem directly. A theory which eliminates God from the perspective of the understanding of rights will be unacceptable for all those who, for philosophical reasons or relying on faith, consider God as the author of inherent rights. Nevertheless, a theoretical approach to rights from the perspective of the Absolute Being should only be a possible extension of a philosophical approach which bases rights on something which is cognizable independently of the acceptance of the existence of God so that the theory is also acceptable for those who reject the existence of God or suspend their judgment on this subject. The pursued theory should therefore contain, on the one hand, reference to natural, faith-independent foundations of human rights, but on the other hand, point to a possible extension accounting for the Absolute Being. The analyses contained in this chapter have undoubtedly some historical value since they are based on source texts. Nevertheless, the use of these texts and not critical works was dictated, first of all, by a conviction that analyses embrace a given theory in the aspect selected by the interests of the researcher. Therefore to find out what past thinkers say on the subject characterized in the first part it is simpler to reach to the sources than to adopt the existing critical works. The pre¬sented reconstruction of Aquinas' views on philosophy of law incorporates proposi¬tions of supplementing and developing some of the ideas undertaken by him. Obligation to act in this and not an other way arises because human actions are subordinated to the conformity, on the one hand, of aims realized by these actions and, on the one hand, the order of being determining that which is favourable to man or destroys him. The content of the order of being is, on the one hand, determined by the structure of being independent from man's will and, on the other, by free decisions of man. (shrink)

Title in English: Pastoral Counseling Psychology: Premarital, Marriage, and Family Contexts. "Pastoral counseling" is different from "Christian counseling". Pastoral counseling is a counseling orientation (not a theoretical school) that emphasizes openness to exploration (including tolerating mystery or ambiguity) of spiritual and religious issues (e.g., the concept of God) on clients and between clients and counselors, in which case the issue might be viewed as the root of daily life problems. Pastoral counseling still uses the concepts of counseling psychology or (...) psychotherapy in general, such as the helping relationship or therapeutic relations. Pastoral counseling psychology is demanded to be pro-active, continuous challenging itself to perform critical reflection and to contribute thoughts and praxis "in concreto" in solving psychological problems. (shrink)

Is there is a moral obligation to militarily intervene in another state to stop a genocide from happening (if this can be done with proportionate force)? My answer is that under exceptional circumstances a state or even a non-state actor might have a duty to stop a genocide (for example if these actors have promised to do so), but under most circumstances there is no such obligation. To wit, “humanity,” states, collectives, and individuals do not have an obligation to make (...) such promises in the first place or to create institutions that would impose a legal obligation of intervention upon them. Nor do states or persons or humanity “collectively” have – originally, without specifically creating such duties by contracts or promises – any pro tanto or special duties to save strangers at considerable cost to themselves or their own citizens (including their soldiers). That is, these costs do not merely override a duty to intervene, but rather there is no such duty to begin with – as shown by the fact that in such cases of non-intervention agents would not owe those they let die any compensation: if I do not save someone’s life because saving him would have cost me my arm or would have come with a high risk of losing my own life or would have forced me to kill innocent bystanders, I do not owe this person compensation. Thus the point of this chapter is that there is no “natural” or “general” or “original” duty to militarily intervene (or to create a legal obligation) to stop a genocide. I will consider and refute a number of arguments to the contrary, for example by Lango, Tan, and Pattison. (shrink)

In this paper, I sketch out a novel theory of well-being according to which well-being is constituted by harmony between mind and world. The notion of harmony I develop has three aspects. First there is correspondence between mind and world in the sense that events in the world match the content of our mental states. Second there is positive orientation towards the world, meaning that we have pro-attitudes towards the world we find ourselves in. Third there is fitting response to (...) the world. Taken together these three aspects make up an ideal of being attuned to, or at home in, the world. Such harmony between mind and world constitutes well-being. Its opposite – being disoriented, ill-at-ease in, or hostile to the world – makes a life go poorly. And, as we shall see, many of the things that intuitively contribute to well-being are instantiating one or more of the three aspects of harmony. (shrink)

I investigate the structure of pro-tempore disjunctive intentions: intentions directed at two or more eventually incompatible goals that are nonetheless kept open for the time being, while the agent is waiting to acquire more information to determine which option is better. These intentions are the basic tool for balancing, in our planning agency, rigidity and flexibility, stability and responsiveness to changing circumstances. They are a pervasive feature of intentional diachronic agency and contribute to secure dynamic consistency in our plans. I (...) show how they differ from simple disjunctive intentions, where the agent is indifferent between the options. I argue that pro-tempore disjunctive intentions meet the distinctive pressures of intentions and that, contrary to the initial impressions, they are both stable and successful at settling practical matters. In closing, I argue that pro-tempore disjunctive intentions are all-out intentions that are more explanatorily powerful than Holton's "partial" intentions. (shrink)

There is a growing consensus that emotions contribute positively to human practical rationality. While arguments that defend this position often appeal to the modularity of emotion-generation mechanisms, these arguments are also susceptible to the criticism, e.g. by Jones (2006), that emotional modularity supports pessimism about the prospects of emotions contributing positively to practical rationality here and now. This paper aims to respond to this criticism by demonstrating how models of emotion processing can accommodate the sorts of cognitive influence required to (...) make the pro-emotion position plausible whilst exhibiting key elements of modularity. (shrink)

In this paper, I present a problem for the realist with respect to the institutional sphere, and suggest a solution. Roughly, the problem lies in a contradiction that arises as soon as institutional contexts are allowed to influence the institutional profile of objects and events not only in the present, but also in the past. If such “retroactive enactments” are effective, in order to avoid contradiction the realist seems to have to accept the unpleasant conclusion that institutions can create a (...) past that has never been present. I will defend a solution which involves a distinction between temporal and atemporal types of institutional kinds that has, I maintain, independent interest. (shrink)

The generic pronoun 'one' (or its empty counterpart, arbitrary PRO) exhibits a range of properties that show a special connection to the first person, or rather the relevant intentional agent (speaker, addressee, or described agent). The paper argues that generic 'one' involves generic quantification in which the predicate is applied to a given entity ‘as if’ to the relevant agent himself. This is best understood in terms of simulation, a central notion in some recent developments in the philosophy of mind (...) and cognitive science (Simulation Theory). (shrink)

When in doubt, for the embryo. New arguments on the moral status of human embryos. - In the first part of our essay we distinguish the philosophical from the legal and political level of the embryo debate and describe our indirect justification strategy. It consists in renouncing a determination of the dignity-giving φ-properties and instead starting from premises that are undoubted by all discussion partners. In the second part we reconstruct and criticize the species, continuum, identity and potentiality arguments. The (...) species argument only has a certain plausibility, if at all, as a critical argument. From the continuum argument and identity argument we take over the idea of numerical identity (NI) and link it with the core idea of the potentiality argument (P). So we come to the NIP argument: -/- (NIP) -/- (1) Every living human body that is the bearer of (or has) potential φ-properties has dignity. (2) Every viable human embryo is a living human body that is the bearer of (or has) potential φ properties. Therefore, (3) Every viable human embryo has dignity. -/- Reversibly comatose people and newborns are protected because they have the potential to have actual personal characteristics in the future; our thesis is that embryos that are capable of development also have the same potential in moral terms. The basic idea of numerical identity, with which we support the second premise, is that every human being, from embryonic existence to adulthood, forms a physical unity. In a detailed part, we deal with the crown princess, gametes, parthenogenesis, somatic cell, pronuclear stage, biological heteronome early embryo, multiple, fusion, Siamese twin, hydatidiform mole and finally trophoblast problems. In a third part, the indirect argument is supplemented by a metatheoretical cautionary argument. It states that in situations where there is doubt as to whether a being falls within the scope of a moral norm, but there are sufficiently strong reasons for this subsumption, it must be assumed that this is the case if the contrary assumption and the positive effects it may have are in no acceptable proportion to the moral harm that would result if that subsumption were not made. The main result of our considerations is therefore: When in doubt, for the embryo. (shrink)

An important problem for decision-makers in society deals with the efficient and equitable allocation of scarce resources to individuals and groups. The significance of this problem is rapidly growing since there is a rising demand for scarce resources all over the world. Such resource dilemmas belong to a conceptually broader class of situations known as social dilemmas. In this type of dilemma, individual choices that appear ‘‘rational’’ often result in suboptimal group outcomes. In this article we study how people make (...) monetary allocation decisions between the community where they live and a neighbouring community, with the aim of finding out to what extent these decisions are subject to biased over-weighting. The manuscript reports four experiments that deal with the way individuals make such allocation decisions when the potential beneficiaries are such communities. The specific goal of these experiments is to gauge the amount of bias in the weights that people assign to the various beneficiaries. Taken together, the results from all the four experiments suggest that making the gain of the neighbouring community prominent to a higher extent de-biases the outcomes (the prominence effect) compared to when own community gain is made prominent. Place identity is discussed as a potentially important factor in this connection. Hence, it may be argued that there seems to be some kind of a pro-self component that is able to explain a large part of the variance observed for the prominence effect. Connections between such a factor and in-group favouritism are discussed. A strength of the study was that these major results appeared to be quite robust when considered as task effects, as the salience of the manipulated context factors in the studies (in terms of reliable main or interaction effects) did not distort them. (shrink)

Suppose we are about to enter an era of increasing technological unemployment. What implications does this have for society? Two distinct ethical/social issues would seem to arise. The first is one of distributive justice: how will the efficiency gains from automated labour be distributed through society? The second is one of personal fulfillment and meaning: if people no longer have to work, what will they do with their lives? In this article, I set aside the first issue and focus on (...) the second. In doing so, I make three arguments. First, I argue that there are good reasons to embrace non-work and that these reasons become more compelling in an era of technological unemployment. Second, I argue that the technological advances that make widespread technological unemployment possible could still threaten or undermine human flourishing and meaning, especially if they do not remain confined to the economic sphere. And third, I argue that this threat could be contained if we adopt an integrative approach to our relationship with technology. In advancing these arguments, I draw on three distinct literatures: the literature on technological unemployment and workplace automation; the antiwork critique—which I argue gives reasons to embrace technological unemployment; and the philosophical debate about the conditions for meaning in life—which I argue gives reasons for concern. (shrink)

Since the early 1990s, Uganda has been cajoled by the IMF and World Bank to pursue a neo-liberal approach to development as opposed to a liberal development modus operandi. However, in theory the World Bank has pursued a liberal, rights based approach to poverty reduction policy but, in practice, it has implemented a neo-liberal, market centric approach to poverty reduction. This is the reason why pro-poor poverty reduction in Uganda is more of rhetorical than practical. This paper critiques the epistemological (...) pre-suppositions characteristic of the ethics of the current pro-poor poverty policy in Uganda. The fundamental premises of this critique are: Can the views of the poor in Uganda influence poverty policies given their asymmetrical disadvantage? Who knows the views of poor? Do the elites interpret the views of the poor as they are or as they think them to be? Do the poor have poverty knowledge or poverty opinion? Are some of the views of the poor simply adaptive preferences? What constitutes poverty knowledge as opposed to poverty opinion? Is it ethical to eradicate poverty using opinion riddled poverty polices? Is it ethically sustainable for poverty policies to persistently aim at integrating women in poverty eradication interventions while largely giving lip service patriarchal power relations that asymmetrically disadvantage them? (shrink)

In this chapter, I consider personal and impersonal anti-theism and personal and impersonal pro-theism. I show that skeptical theism undermines arguments for personal anti-theism and impersonal anti-theism. Next, I show that (at least some) arguments for personal and impersonal pro-theism are not undermined by skeptical theism. This throws a wrench in debates about the axiology of theism: if skeptical theism is true, then it is very difficult to establish certain positions in answer to the axiological question about God.

A 2012 review article for Metascience which explains Mach's realistic brand of empiricism, contrasting it with the common phenomenalist reading of Mach by John Blackmore in two recent books.

This paper considers questions about continuity and discontinuity between life and mind. It begins by examining such questions from the perspective of the free energy principle (FEP). The FEP is becoming increasingly influential in neuroscience and cognitive science. It says that organisms act to maintain themselves in their expected biological and cognitive states, and that they can do so only by minimizing their free energy given that the long-term average of free energy is entropy. The paper then argues that (...) there is no singular interpretation of the FEP for thinking about the relation between life and mind. Some FEP formulations express what we call an independence view of life and mind. One independence view is a cognitivist view of the FEP. It turns on information processing with semantic content, thus restricting the range of systems capable of exhibiting mentality. Other independence views exemplify what we call an overly generous non-cognitivist view of the FEP, and these appear to go in the opposite direction. That is, they imply that mentality is nearly everywhere. The paper proceeds to argue that non-cognitivist FEP, and its implications for thinking about the relation between life and mind, can be usefully constrained by key ideas in recent enactive approaches to cognitive science. We conclude that the most compelling account of the relationship between life and mind treats them as strongly continuous, and that this continuity is based on particular concepts of life (autopoiesis and adaptivity) and mind (basic and non-semantic). (shrink)

Edmund Husserl obdržel v roce 1927 nabídku od Jamese Louise Garvina, britského editora Encyclopædia Britannica, ať napíše pro novou, tehdy čtrnáctou edici článek „Fenomenologie“. Garvin stanovil rozsah článku na 4000 slov a termín vydání na září roku 1929. Husserl pracoval na článku v časovém rozmezí mezi zářím a prosincem roku 1927, během kterého vyhotovil celkem čtyři verze. Husserl požádal o spolupráci na prvních třech verzích svého žáka Martina Heideggera, který toho času zastával profesorský stolec na univerzitě v Marburku. Heidegger strávil (...) v říjnu 1927 u Husserla několik dní, během kterých intenzivně pracovali na řečeném článku. Nicméně jejich spolupráce vedla ke vzájemnému profesnímu odcizení, protože práce na formulování článku dala vytanout nepřekonatelným obsahovým diferencím mezi oběma filosofy. Na základě Heideggerových nepřijatelných návrhů a připomínek Husserl nakonec sepsal finální, čtvrtou verzi článku již sám. Tuto poslední verzi čítající 7000 slov pak Husserl předal oxfordskému učenci Christopheru V. Salmonovi, který ji měl zkrátit a přeložit do angličtiny. Salmon sice v únoru roku 1928 opravdu dodal do redakce EB text čítající 3844 slov bez bibliografie, ovšem nejednalo se vpravdě o překlad, nýbrž dost svévolnou parafrázi. Tato podoba Husserlova článku se pak objevovala ve čtrnácté edici EB, jež se vydávala až do roku 1974, jen do roku 1956, kdy byla nahrazena článkem napsaným Johnem N. Findlayem. Původní podoba Husserlova článku byla poprvé zveřejněna až roku 1962 v rámci jeho sebraných spisů známých pod označením Husserliana, podle jejichž IX. svazku jsme vyhotovili předložený překlad z německého jazyka. Podle této edice rovněž uvádíme paginaci, která je uvedena v hranatých závorkách, přičemž stránkový přechod indikuje v textu umístěná značka |.U příležitosti 80. výročí Husserlova skonu, který připadl na rok 2018, bylo naším záměrem připomenout přínos a odkaz tohoto našeho krajana tím, že napravíme absenci překladu jeho patrně nejvíce instruktivního, přehledného a programového textu, který byť ve zkomolené podobě anglického „překladu“, po dlouhou dobu seznamoval učenou veřejnost s tím, co je to fenomenologie. (shrink)