Происхождение названия русского города Мценск имеет несколько объяснений, однако все они являются неудовлетворительными. В статье предлагается новая этимология гидронима Мецна, от которого образован этот ойконим: *Mьcna < *Mьt-sna < *Mьd-sna < *Mьdьsna как результат исчезновения слабого редуцированного, ассимиляции и упрощения < балт. *med- ‘лес’ с помощью форманта -sna, восходящего к общебалтийскому именному суффиксу *-sen-. Оба эти сегмента очень частотны в гидронимических названиях.