The question of whether it is possible to philosophize outside the categories of rationalist philosophy is not limited to methodology. It has ideological overtones. Namely, the rationalism that has developed in philosophy in modern times, after Descartes, is inevitably supplemented by mechanics. The world is seen as a machine, the living is reduced to mechanisms. Rationalism becomes a machine of mentality. Taking it as a model of normal thinking, giving it a universal value, we thereby impose Western way of thinking (...) on other cultures with a different mentality. The question, therefore, is not about the method of scientific knowledge but about the power realized through the transformation of mentality. Scientific knowledge conquers space. Philosophy produces a transformation of mentality. New rationalism, according to G. Bachelard, is in dialectical relation with the usual realism of the natural Sciences. In this process, there is the implementation of new schemes developed in the complex interaction of “ratio” and experiment. Modern science is the collective creation of a new reality. This is the reality of the “picture of the world.” There is another view of science, rationalism and modern philosophy. According to him, rationalism is dualism, atomism and social individualism. These features reveal the anti-traditional and anti-metaphysical spirit of modern Western civilization. The traditional approach is non-duality, unity provided by metaphysical principles. The new rationalism in science is characterized by the belief in the infinite progress of knowledge. But knowledge itself, from the point of view of tradition, is devoid of great value. Philosophy uses categories of ancient Greek philosophy or German classical philosophy, but they cannot be considered universal. They corresponded not only to the time and place, the conditions in which they arose, but also to the characteristic mentality of the peoples and individuals who created them. They are not suitable for understanding the metaphysical doctrines of traditional cultures. The language of traditional cultures is symbolic and synthetic in contrast to the analytical language of Western science and philosophy. (shrink)