The paper tries to show that an evolutionary perspective helps us to address what is called the adaptation problem, that is, the remarkable coherence, and seemingly successful design, existing between our cognitive tools and the phenomena of the material world. It argues that a fine-grained description of the structure and function of experimental techniques—as a special type amongst evolving scientific practices—is a condition for a better understanding and, ultimately, an explanation of how adaptation among the heterogeneous elements of experimental knowledge (...) is attained. Some apparently contradictory features of techniques, such as their high context-dependency and their capabilities to reproduce and diversify outside their original contexts, are addressed with the help of the concepts of technical variation and the historical entrenchment of phenomena in techniques. In order to do so, a case-study on the construction of satellite-DNA and the evolution of nucleic acid hybridization, a research project carried out by Roy J. Britten and his colleagues in the 1960s, is presented in detail. This case illustrates the close relationship existing between the evolution of techniques and the stabilization of phenomena in experimental biology. (shrink)