The South China Sea territorial dispute has been a contentious issue in the international community. In the course of 3 years, China and the Philippines had undergone arbitral proceedings over the maritime rights and entitlements in the South China Sea. As the Permanent Court of Arbitration reached its decision, this paper aims to examine the interpretation process of the Arbitral Tribunal in the judgment of the South China Sea conflict between China and the Philippines. The primary objective of the study (...) is to reconstruct or explain how the Tribunal came up with its interpretation of the written arguments presented by the parties involved and to distinguish whether such reconstruction the Tribunal has successfully interpreted or made sense of the said arguments and submissions. Doing so would necessitate a pragmatic analysis– the relevance-theoretic account of human communication and cognition. Data analyzed include written submissions and arguments as well as the legal documents used during the arbitral process. Using content analysis, the data were evaluated through applying the tool of interpretation based on the criteria set by the three conditions of the relevance theory: logical condition, pragmatic condition, and condition of optimal relevance. This paper argues that in order for the addressee of an utterance, in this case the Arbitral Tribunal, to attain a successful interpretation, it should meet these three conditions. This study found that the reconstruction of the interpretation based on the three conditions showed that the Tribunal had attained a valid and correct interpretation of the Philippines’ and China’s arguments. Furthermore, the paper asserts that implied conclusion and the contextual assumptions can be a guiding principle for the cognitive comprehension or interpretation of legal texts. (shrink)

Nonindexical Context-Dependence and the Interpretation as Abduction Approach Inclusive nonindexical context-dependence occurs when the preferred interpretation of an utterance implies its lexically-derived meaning. It is argued that the corresponding processes of free or lexically mandated enrichment can be modeled as abductive inference. A form of abduction is implemented in Simple Type Theory on the basis of a notion of plausibility, which is in turn regarded a preference relation over possible worlds. Since a preordering of doxastic alternatives taken for itself only (...) amounts to a relatively vacuous ad hoc model, it needs to be combined with a rational way of learning from new evidence. Lexicographic upgrade is implemented as an example of how an agent might revise his plausibility ordering in light of new evidence. Various examples are given how this apparatus may be used to model the contextual resolution of context-dependent or semantically incomplete utterances. The described form of abduction is limited and merely serves as a proof of concept, but the idea in general has good potential as one among many ways to build a bridge between semantics and pragmatics since inclusive context-dependence is ubiquitous. (shrink)

The Realist that investigates questions of ontology by appeal to the quantificational structure of language assumes that the semantics for the privileged language of ontology is externalist. I argue that such a language cannot be (some variant of) a natural language, as some Realists propose. The flexibility exhibited by natural language expressions noted by Chomsky and others cannot obviously be characterized by the rigid models available to the externalist. If natural languages are hostile to externalist treatments, then the meanings of (...) natural language expressions serve as poor guides for ontological investigation, insofar as their meanings will fail to determine the referents of their constituents. This undermines the Realist’s use of natural languages to settle disputes in metaphysics. (shrink)

In a series of papers, Donald Davidson :3–17, 1984, The philosophical grounds of rationality, 1986, Midwest Stud Philos 16:1–12, 1991) developed a powerful argument against the claim that linguistic conventions provide any explanatory purchase on an account of linguistic meaning and communication. This argument, as I shall develop it, turns on cases of what I call lexical innovation: cases in which a speaker uses a sentence containing a novel expression-meaning pair, but nevertheless successfully communicates her intended meaning to her audience. (...) I will argue that cases of lexical innovation motivate a dynamic conception of linguistic conventions according to which background linguistic conventions may be rapidly expanded to incorporate new word meanings or shifted to revise the meanings of words already in circulation. I argue that this dynamic account of conventions both resolves the problem raised by cases of lexical innovation and that it does so in a way that is preferable to those who—like Davidson—deny important explanatory roles for linguistic conventions. (shrink)

In this paper I offer a defence of a Russellian analysis of the referential uses of incomplete (mis)descriptions, in a contextual setting. With regard to the debate between a unificationist and an ambiguity approach to the formal treatment of definite descriptions (introduction), I will support the former against the latter. In 1. I explain what I mean by "essentially" incomplete descriptions: incomplete descriptions are context dependent descriptions. In 2. I examine one of the best versions of the unificationist “explicit” approach (...) given by Buchanan and Ostertag. I then show that this proposal seems unable to treat the normal uses of misdescriptions. I then accept the challenge of treating misdescriptions as a key to solving the problem of context dependent descriptions. In 3. I briefly discuss Michael Devitt’s and Joseph Almog’s treatments of referential descriptions, showing that they find it difficult to explain misdescriptions. In 4. I suggest an alternative approach to DD as contextuals, under a normative epistemic stance. Definite descriptions express (i) what a speaker should have in mind in using certain words in a certain context and (ii) what a normal speaker is justified in saying in a context, given a common basic knowledge of the lexicon. In 5. I define a procedure running on contextual parameters (partiality, perspective and approximation) as a means of representing the role of pragmatics as a filter for semantic interpretation. In 6. I defend my procedural approach against possible objections concerning the problem of the boundaries between semantics and pragmatics, relying on the distinction between semantics and theory of meaning. (shrink)

Most people working on linguistic meaning or communication assume that semantics and pragmatics are distinct domains, yet there is still little consensus on how the distinction is to be drawn. The position defended in this paper is that the semantics/pragmatics distinction holds between encoded linguistic meaning and speaker meaning. Two other ‘minimalist’ positions on semantics are explored and found wanting: Kent Bach’s view that there is a narrow semantic notion of context which is responsible for providing semantic values for a (...) small number of indexicals, and Herman Cappelen and Ernie Lepore’s view that semantics includes the provision of values for all indexicals, even though these depend on the speaker’s communicative intentions. Finally, some implications are considered for the favoured semantics/pragmatics distinction of the fact that there are linguistic elements which do not contribute to truth-conditional content but rather provide guidance on pragmatic inference. (shrink)

n the philosophy of language, there are many ongoing controversies that stem from relying too heavily on an utterance-based framework. The traditional approach of rigidly partitioning the utterance’s meaning into what is grammatically determined from what is not may not fully capture the complexity of human language in real-world communicative contexts. To address this issue, we suggest shifting focus toward a broader analysis level encompassing conversations and discourses. From this broader perspective, it is possible to obtain a more integrated view (...) of how linguistic and extra-linguistic aspects dynamically interact and thus reconsider semantics/pragmatics dichotomy as complementary dimensions. Meaning is not confined to linguistic structures alone but emerges from the dynamic interplay of words, sociocultural knowledge, discursive situations, and psychological dispositions of speakers. Substantiating this perspective calls for embracing an interdisciplinary approach that synthesizes research from various domains, including linguistics, cognitive psychology, and philosophy of language. This paper focuses on a particularly compelling case study: aphasia. Speeches produced by individuals with aphasia represent complex scenarios where the balance between linguistic and extra-linguistic aspects is notably compromised, often to the former’s detriment. Aphasics’ productions represent a vivid example of how the interpretation of speeches can be far from involving fixed and static operations. Instead, it entails continuously reallocating cognitive resources toward the most readily available and accessible sources for the speakers. This case study ultimately demonstrates that the influence of semantic and pragmatic processes in shaping and conveying meanings displays remarkable adaptability, continuously adjusting to the ever changing demands placed upon speakers. -/- . (shrink)

Abstract -/- Quantifier domain restriction (QDR) and two versions of nominal restriction (NR) are implemented as restrictions that depend on a previously introduced interpreter and interpretation time in a two-dimensional semantic framework on the basis of simple type theory and categorial grammar. Against Stanley (2002) it is argued that a suitable version of QDR can deal with superlatives like tallest. However, it is shown that NR is needed to account for utterances when the speaker intends to convey different restrictions for (...) multiple uses of the same quantifying determiner. We argue that NR generally fares better with such examples but also observe that examples like Every sailor waves at every sailor might be pragmatically anomalous. An account of contextual domain restriction is proposed that (i) excludes these anomalous readings (but it is shown how they could be included), (ii) makes it possible to express different contextual domain restrictions as long-range dependencies on an interpreter and an interpretation time, and (iii) additionally models restrictions based on locative constructions as general mereological constraints introduced by shifting the index. (shrink)

In a series of publications Burgess, Plunkett and Sundell have developed a metalinguistic negotiation view that they call ‘Conceptual Ethics.’ I argue that their position adequately captures our intuition that some cases of value disputes are metalinguistic, but that they reverse the direction of justification when they state that speakers ‘negotiate’ the best use of a term or concept on the basis of its prior social role. Borrowing ideas from Putnam, I instead suggest distinguishing two meanings of general terms and (...) value predicates. Core meaning represents the lowest common denominator between speakers and is primarily based on our needs to coordinate behavior. In contrast to this, the noumenal meaning of a general term or value predicate is intended to capture an aspect of reality and represents what a term really means. Like many other disputes about theoretical terms, terms for abstract objects, and predicates, metalinguistic value disputes are about noumenal meaning on the basis of a shared core meaning. This direction towards reality is what sets the account apart from mere metalinguistic negotiation. (shrink)

The semantics/pragmatics distinction was once considered central to the philosophy of language, but recently the distinction’s viability and importance have been challenged. In opposition to the growing movement away from the distinction, I argue that we really do need it, and that we can draw the distinction sharply if we draw it in terms of the distinction between non-mental and mental phenomena. On my view, semantic facts arise from context-independent meaning, compositional rules, and non-mental elements of context, whereas pragmatic facts (...) are a matter of speakers’ mental states and hearers’ inferences about them. I argue for this treatment of the distinction by comparing it to some other extant treatments (in terms of “what is said,” and in terms of the involvement of context) and then defending it against several challenges. Two of the challenges relate to possible intrusion of mental phenomena into semantics, and the third has to do with possible over-restriction of the domain of pragmatics. (shrink)

Acknowledgements Five out of the 13 contributions to this volume originate from papers which were presented at the international workshop on “Epistemology, Context, Formalism” held at the MSH-Lorraine in Nancy, France, on November the ...

Cappelen and Lepore (2005) argue that "[s]peakers need not believe everything they sincerely say." I argue that their latest (2006a) defence of this claim proposes a problematic principle that does not yield their surprising conclusion.