The Western metaphor of self-as-identity?as a static, inherently exclusive entity?has been instrumental, historically, to our radical separation from nature, and still hampers a reviving of genuine participation with nature. Suggesting an alternative to this metaphor (informed by literacy as technology), I explore the more nature-informed metaphor of dynamic, complex self-systems, involving both natural and human subsystems. Through this latter metaphor, I re-vision radical participation with nature: in the process of perception, in epistemology/ontology, and in the ways of indigenous, oral cultures. (...) This systems metaphor also sheds contrasting light on literacy-informed, Western ways. (shrink)