With the recent renewed interest in AI, the field has made substantial advancements, particularly in generative systems. Increased computational power and the availability of very large datasets has enabled systems such as ChatGPT to effectively replicate aspects of human social interactions, such as verbal communication, thus bringing about profound changes in society. In this paper, we explain that the arrival of generative AI systems marks a shift from ‘interacting through’ to ‘interacting with’ technologies and calls for a reconceptualization of socio-technical (...) systems as we currently understand them. We dub this new generation of socio-technical systems synthetic to signal the increased interactions between human and artificial agents, and, in the footsteps of philosophers of information, we cash out agency in terms of ‘poiêsis’. We close the paper with a discussion of the potential policy implications of synthetic socio-technical system. -/- . (shrink)