This paper presents the case for reading the Hephaisteion as a temple planned and begun by the Philaid family early in the fifth century. It was originally designed to give a house to Hephaestus in Athens after the successful campaign of Miltiades brought the island of Lemnos, traditionally the home of Hephaestus, under Athenian control. Work on the temple was interrupted by the death of Miltiades but resumed in the wake of Cimon’s successful northern ventures. The strong association of Miltiades (...) and Cimon with the strategic islands of the northern Aegean suggests that the correct interpretation of the Hephaisteion’s east frieze is the expulsion of the Pelasgians from Athens. Their punishment is interpreted here as a mythological analogue for the annexation of the Pelasgians’ island, Lemnos. Evidence from the island demonstrates that the Athenian cleruchs on Lemnos were eager to distinguish themselves from the Lemnians. The Pelasgian episode enabled them to demonstrate this, and to emphasize their Athenian identity. (shrink)

Les Petits Mystères d’Agra : des mystères orphiques à l’époque de Pisistrate. La possibilité de reconnaître dans les Petites Mystères d’Agra des mystères orphiques dès le vie siècle peut s’appuyer sur des sources littéraires et iconographiques, et faire référence au contexte historique. Cette hypothèse correspond bien à la situation socio-culturelle de l’époque des Pisistratides où l’on voit se développer les cultes de Dionysos, Déméter/Gaia/Meter et Perséphone, ainsi que des textes comme ceux que la tradition attribue à Onomacrite.The Little Mysteries of (...) Agra: Orphic Mysteries at the time of Peisistratos. The possibility of recognising Orphic elements in the Little Mysteries of Agra as early as the 6th century may be supported by evidence from literary and iconographic sources as well as from the historical context. This hypothesis ties in with the socio-cultural situation of Peisistratid times in which we can see the development of the cult of Dionysus and those of Demeter/Gaia/Meter and Persephone, and the flourishing of written texts, such as those attributed to Onomacritos. (shrink)