Some patients, following brain injury, do not outwardly respond to spoken commands, yet show patterns of brain activity that indicate responsiveness. This is “cognitive-motor dissociation” (CMD). Recent research has used machine learning to diagnose CMD from electroencephalogram (EEG) recordings. These techniques have high false discovery rates, raising a serious problem of inductive risk. It is no solution to communicate the false discovery rates directly to the patient’s family, because this information may confuse, alarm and mislead. Instead, we need a procedure (...) for generating case-specific probabilistic assessments that can be communicated clearly. This article constructs a possible procedure with three key elements: (1) a shift from categorical “responding or not” assessments to degrees of evidence; (2) the use of patient-centred priors to convert degrees of evidence to probabilistic assessments; and (3) the use of standardized probability yardsticks to convey those assessments as clearly as possible. (shrink)