The starting point of this article is that there is a kind of ‘hidden dialogue’ that Claude Lefort is trying to conduct with Leo Strauss on the theologico-political problem. If Strauss claims this problem to be ‘irresolvable’, Lefort seeks to show that the ‘permanence of the theologico-political’ in modernity is only an appearance, as democracy has, in the last instance, succeeded in ‘cutting’ the knot tied between the theological and the political in pre-modern societies. Moreover, while Strauss associates recognition of (...) the irresolvable character of the theologico-political problem with moderation, Lefort takes the exact opposite view, insisting on the lack of moderation, even excess, that weighs particularly on modern politics consequent to any attempt to amalgamate the theological with the political. (shrink)