Philo's argument from evil in a much-discussed passage in Part X of Hume's Dialogues concerning Natural Religion (1779) has been interpreted in three main ways: as a logical argument from evil, as an evidential argument from evil, and as an argument against natural theology's inference of a benevolent and merciful God from the course of the world. I argue that Philo is not offering an argument of any of these sorts, but is arguing that there is a radical disanalogy between (...) the meanings of terms like ‘merciful’ and ‘benevolent’ when applied to God and human beings respectively. Drawing on the new ‘Irreligious Interpretation’ of Hume's philosophy developed by Paul Russell (2002, 2008), I suggest that the underlying aim of Philo's argument appears to be to show, in opposition to Christian teaching, that these terms, when applied to God, are in effect meaningless. (shrink)