Recently there has been a renewed interest surrounding the role that language plays in the shaping of cognition based on the study of spatial relations with a particular attention to Mesoamerican languages. Since Brown and Levinson, several studies have shown that speakers of Mesoamerican languages largely prefer non-egocentric strategies in the solution of nonverbal tasks and that this preference strongly aligns to the spatial expressions found in these languages. Moreover, it has been argued that contact with Spanish increases the use (...) of egocentric responses. This paper engages in this discussion with new evidence from a Mexican community which has shifted from a Mesoamerican language, Ixcatec, to Spanish during the twentieth century. It presents three studies consisting of nonverbal, memorization tasks, conducted with a total of 52 monolingual Spanish speakers from the community of Santa María Ixcatlán. According to the neo-Whorfian approach, the residents of Santa María Ixcatlán should strongly favour the Spanish-related egocentric responses. Against this assumption, however, our study shows that the geocentric responses are predominant among the Ixcatecs. This result clearly indicates that frames of reference are culturally-defined and do not disappear in case of language shift but persist in cognitive representations among the members of a stable, rural community. (shrink)

Typical spatial descriptions, such as “The car is in front of the house,” describe the position of a located object (LO; e.g., the car) in space relative to a reference object (RO) whose location is known (e.g., the house). The orientation of the RO affects spatial language comprehension via the reference frame selection process. However, the effects of the LO's orientation on spatial language have not received great attention. This study explores whether the pure geometric information of the LO (e.g., (...) its orientation) affects spatial language comprehension using placing and production tasks. Our results suggest that the orientation of the LO influences spatial language comprehension even in the absence of functional relationships. (shrink)

To what extent is the choice of what to say driven by seemingly irrelevant cues in the visual world being described? Among such cues, how does prior description affect how we process spatial scenes? When people describe where objects are located their use of spatial language is often associated with a choice of reference frame. Two experiments employing between-participants designs ( N = 490) examined the effects of visual cueing and previous description on reference frame choice as reflected in spatial (...) prepositions ( in front of, to the left of, etc.) to describe pictures of object pairs. Experiment 1 examined the effects of visual and linguistic cues on spatial description choice through movement of object(s) in spatial scenes, showing sizeable effects of visual cueing on reference frame choice. Experiment 2 monitored eye movements of participants following a linguistic example description, revealing two findings: eye movement “signatures” associated with distinct reference frames as expressed in language, and transfer of these eye movement patterns just prior to spatial description for different (later) picture descriptions. Both verbal description and visual cueing similarly influence language production choice through manipulation of visual attention, suggesting a unified theory of constraints affecting spatial language choice. (shrink)

Previous studies have shown that multiple reference frames are available and compete for selection during the use of spatial terms such as “above.” However, the mechanisms that underlie the selection process are poorly understood. In the current paper we present two experiments and a comparison of three computational models of selection to shed further light on the nature of reference frame selection. The three models are drawn from different areas of human cognition, and we assess whether they may be applied (...) to a reference frame selection by examining their ability to account for both existing and new empirical data comprising acceptance rates, response times, and response time distributions. These three models are the competitive shunting model, the leaky competing accumulator model, and a lexical selection model. Model simulations show that only the LCA model satisfactorily accounts for the empirical observations. The key properties of this model that seem to drive its success are its bounded linear activation function, its number and type of processing stages, and its use of decay. Uncovering these critical properties has important implications for our understanding not only of spatial term use, in particular, but also of conflict and selection in human cognition more generally. (shrink)

Classifying spatial frames of references have placed egocentric/body-based representations on muddy grounds. The traditional taxonomy places it under the deictic distinction while the Levinson’s terminology does not provide a special status for it but classifies it along with the relative frame of reference. Research from other areas of cognition has come up with other implied classifications that are motivated by the special role played by these egocentric representation(s). Tangled among such issues is the fuzzy distinction between egocentric and body based (...) representations. The current paper takes up exactly this issue and proposes to sub classify egocentric representations into two different subtypes namely the first- and the second-order representations. The proposed distinction serves an essential purpose for understanding important cognitive processes like spatial transformation, mental perspective taking, and so on. (shrink)

While geocentric and relative frames of reference have figured prominently in the literature on spatial language and cognition, the intrinsic frame of reference has received less attention, though various subtypes of the intrinsic frame have been proposed. This paper presents a revised classification of the intrinsic frame, distinguishing between three subtypes: a ‘direct’ subtype, an ‘object-centered’ subtype and a ‘figure-anchored’ subtype, with a cross-cutting distinction between ‘function-based’ and ‘shape-based’ systems. In addition, the ‘FIBO’ system in Dhivehi is analyzed as an (...) example of a borderline case, with some important features of the intrinsic frame but also some differences, presenting a challenge for existing frame of reference classifications. The rotational properties of these various systems are also considered. The analysis underscores the considerable diversity within intrinsic systems but also points to a closer relationship between intrinsic and extrinsic frames than has previously been appreciated. This may have implications for broader theoretical issues including how frames of reference are acquired, how speech communities come to use different frames and whether patterns of frame use in discourse shape patterns of non-verbal frame use. (shrink)