Book review: Łukasz Hardt, Economics Without Laws. Towards a New Philosophy of Economics, Palgrave Macmillan, Cham, 2017, pp. 220.

Translation theory and the philosophy of language have largely gone their separate ways (the former opting to rebrand itself as “translation studies” to emphasize its empirical and anti-theoretical underpinnings). Yet translation theory and the philosophy of language have predominately shared a common assumption that stands in the way of determinate translation. It is that languages, not texts, are the objects of translation and the subjects of semantics. The way to overcome the theoretical problems surrounding the possibility and determinacy of translation (...) is to marry the philosopher of language's concern for determinacy and semantic accuracy in translation with the notion of a “text-type” from the translation theory literature. The resulting text-type conception of semantics (TTS) is a novel alternative to the salient positions of Contextualism and Semantic Minimalism in the contemporary philosophy of language. (shrink)

Cette publication, la trois cent vingt-troisième de la série, a été rendue possible grâce à la contribution financière du FQRSC (Fonds québécois de recherche sur la société et la culture).