This paper is a reflexion on the computability of natural language semantics. It does not contain a new model or new results in the formal semantics of natural language: it is rather a computational analysis, in the context for type-logical grammars, of the logical models and algorithms currently used in natural language semantics, defined as a function from a grammatical sentence to a set of logical formulas—because a statement can be ambiguous, it can correspond to multiple formulas, one for each (...) reading. We argue that as long as we do not explicitly compute the interpretation in terms of possible world models, one can compute the semantic representation of a given statement, including aspects of lexical meaning. This is a very generic process, so the results are, at least in principle, widely applicable. We also discuss the algorithmic complexity of this process. (shrink)

In formal semantics based on modern type theories, some sentences may be interpreted as judgements and some as logical propositions. When interpreting composite sentences, one may want to turn a judgemental interpretation or an ill-typed semantic interpretation into a proposition in order to obtain an intended semantics. For instance, an incorrect judgement $$a:A$$ may be turned into its propositional form $$\textsc {is}(A,a)$$ and an ill-typed application p(a) into $$\textsc {do}(p,a)$$, so that the propositional forms can take part in logical compositions (...) that interpret composite sentences, especially those that involve negations and conditionals.In this paper, we propose an operator not that facilitates such a transformation. Introducing not axiomatically, with five axiomatic laws to govern its behaviour, we shall use it to define $$\textsc {is}$$ and $$\textsc {do}$$ and give examples to illustrate its use in semantic interpretation. The introduction of not into type theories is logically consistent – this is justified by showing that not can be defined by means of the heterogeneous equality $$\textrm{JMeq}$$ so that all of the axiomatic laws for not become provable. Therefore, since the extension with $$\textrm{JMeq}$$ preserves logical consistency, so does the extension with not. We shall also study conditions under which $$\textsc {is}$$ and $$\textsc {do}$$ operators can be used safely without the risk of over-generation. (shrink)

In this paper we present a study of adjectival/adverbial modification using modern type theories, i.e. type theories within the tradition of Martin-Löf. We present an account of various issues concerning adjectival/adverbial modification and argue that MTTs can be used as an adequate language for interpreting NL semantics. MTTs are not only expressive enough to deal with a range of modification phenomena, but are furthermore well-suited to perform reasoning tasks that can be easily implemented given their proof-theoretic nature. In MTT-semantics, common (...) nouns are interpreted as types rather than predicates. Therefore, in order to capture the semantics of adjectives adequately, one needs to meet the challenge of modeling CNs modified by adjectives as types. To explicate that this can be done successfully, we first look at the mainstream classification of adjectives, i.e. intersective, subsective and non-subsective adjectives. There, we show that the rich type structure available in MTTs, along with a suitable subtyping framework, offers an adequate mechanism to model these cases. In particular, this modelling naturally takes care of the characterising inferences associated with each class of adjectives. Then, more advanced issues on adjectival modification are discussed: degree adjectives, comparatives and multidimensional adjectives. There, it is shown that the use of indexed types can be usefully applied in order to deal with these cases. In the same vein, the issue of adverbial modification is discussed. We study two general typings for sentence and VP adverbs respectively. It is shown that the rich type structure in MTTs further provides useful organisational mechanisms in giving formal semantics for adverbs. In particular, we discuss the use of \-types to capture the veridicality/non-veridicality distinction and further discuss cases of intensional adverbs using the type theoretic notion of context. We also look at manner, subject and speech act adverbials and propose solutions using MTTs. Finally, we show that the current proof technology can help mechanically check the associated inferences. A number of our proposals concerning adjectival and adverbial modification have been formalised in the proof assistant Coq and many of the associated inference patterns are checked to be correctly captured. (shrink)