Aristotelian ideas have in the past been applied with mixed fortunes to quantum mechanics. One of the most persistent criticisms is that Aristotle’s notions of potentiality and actuality are burdened with a teleological character long ago abandoned in the natural sciences. Recently this criticism has been met with a model of the actualization of quantum potentialities in light of Aristotle’s doctrine of ‘spontaneous events’. This presumably restores the nowadays acceptable idea of efficient causation in place of Aristotle’s original doctrine of (...) the ‘four causes’. In this article I challenge the model by arguing that when properly scrutinized Aristotle’s final cause poses no problems for an Aristotelian reading of quantum mechanics. Final causes in fact provide a better ontology for quantum mechanics than spontaneous causation. The idea of ‘spontaneity’ is unanalyzable and therefore of little use in quantum mechanics. In addition, it is ontologically sterile in the context of quantum measurement, as shown by a historical and conceptual review of the role of efficient causation in experimental physics. (shrink)