The debate over news ombudsmen remains at a seemingly irreconcilable impasse, and less relevant as journalism shifts away from print and traditional newsroom structures in the new-media age. There are fewer than 30 ombudsmen at U.S. media outlets today, according to the Organization of News Ombudsmen (Ombudsmen, 2010). We argue that the greatest failure of ombudsmanship is that it does not go far enough in giving voice and visibility to the ombudsman's work, including interacting with community. Media news outlets can (...) best serve the public trust by fulfilling the journalistic mission of civic transformation through empowerment advocated by Christians, Ferre, and Fackler (1993). As the vanguard of the communitarian approach of ?person-in-community,? the ideal ombudsman would be just that: a person in the community. The ethical goal of ombudsmanship should be not to promote an apologist from within the ranks but rather to facilitate a community conversation. We propose integrating the ideal ombudsman (which we redefine and rename as the ethics examiner) with the best practices of successful news councils (hereafter called media councils in a return to their original name and to encompass a broader universe of information outlets). (shrink)