This condensed review of recent trends and developments in historical linguistics proceeds from the empirical to the conceptual, from ‘what’ to ‘how’ to ‘why’. I begin with new findings about the origins, relationships, and diversity of the world’s languages, then turn to the processes and mechanisms of change as they concern practicing historical linguists, continue with efforts to ground change in the acquisition, use, and structure of language, and conclude with a look at ongoing debates concerning the explanatory division of (...) labor between historical and theoretical linguistics and ways to unify historical and theoretical linguistics. The emphasis throughout is on current research rather than on established textbook knowledge. (shrink)

In this paper, the historical development of the clitic systems of Standard Modern, Cypriot and Pontic Greek is discussed. These three varieties not only present the whole range of variation one can find across clitic systems in Greek but, furthermore, derive from a common linguistic ancestor, i.e. Koine Greek. This paper argues that the transition from Koine Greek to the Medieval varieties and from the Medieval varieties to the respective modern ones can be explained by making the assumption that routinisation (...) and parsing/hearer assymetries are two important factors behind syntactic change. The claim is that the transition from Koine to the Medieval Greek varieties involves the emergence of a clitic system with encoded syntactic constraints out of a freer one, where clitic positioning was regulated by pragmatic preferences rather than syntactic constraints. Then, the transition to the modern varieties from the respective medieval ones is explained, at least partly, on the assumption that production/parsing mismatches are capable of triggering syntactic change. This last assumption combined with: the tendency to obtain more generalised parsing triggers for parsing the individual clitics and the fact that the Medieval varieties in question differ in minimal but crucial ways, provides us an explanation for the transition to the modern varieties. (shrink)