The distinction between explanation and understanding was foundational to Jaspers’ ‘phenomenological’ approach to psychiatry. It makes sense that those now calling for a phenomenological approach to psychiatry would look to Jaspers for inspiration, and that in doing so, they would take up this distinction. However, I argue that it is and was a mistake to use the distinction in work on psychiatry: adhering to the distinction now would undermine, rather than support, the goals of those advocating a phenomenological approach to (...) psychiatry; furthermore, if the distinction had been adhered to, then contemporary psychiatry and its patients would be worse off. (shrink)