For decades now a research question has firmly established itself as a staple of psychological and neuroscientific investigations on language, namely the question of whether and how bilingualism is cognitively beneficial, detrimental or neutral. As more and more studies appear every year, it seems as though the research question itself is firmly grounded and can be answered if only we use the right experimental manipulations and subject the data to the right analysis methods and interpretive lens. In this paper we (...) propose that, rather than merely improving prior methods in the pursuit of evidence in one direction or another, we would do well to carefully consider whether the research question itself is as firmly grounded as it might appear to be. We identify two bodies of research that suggest the research question to be highly problematic. In particular, drawing from work in sociolinguistics and in embodied cognitive science, we argue that the research question of whether bilingualism is cognitively advantageous or not is based on problematic assumptions about language and cognition. Once these assumptions are addressed head on, a straightforward answer to the question arises, but the question itself comes to seem to be a poor starting point for research. After examining why this is so, we conclude by exploring some implications for future research. (shrink)

We investigate the order in which speakers produce the proper names of couples they know personally in English and Japanese, two languages with markedly different constituent word orders. Results demonstrate that speakers of both languages tend to produce the name of the person they feel closer to before the name of the other member of the couple (N = 180). In this way, speakers’ unique personal histories give rise to a remarkably systematic linguistic generalization in both English and Japanese. Insofar (...) as closeness serves as an index of cognitive accessibility, the current work demonstrates that systematicity emerges from a domain-general property of memory. (shrink)

The present paper examines the relationship between explicit and implicit memory and ultimate attainment in the native language. Two groups of native speakers of English with different levels of academic attainment (i.e., high vs. low) took part in three language tasks which assessed grammar, vocabulary and collocational knowledge, as well as phonological short-term memory (assessed using a forward digit-span task), explicit associative memory (assessed using a paired-associates task) and implicit memory (assessed using a deterministic serial reaction time task). Results revealed (...) strong relationships between phonological short-term memory and explicit associative memory on the one hand and the three language tasks on the other hand, and no relation between linguistic performance and implicit memory. Taken together, these results cast doubts on the common assumption that L1 grammar learning depends almost entirely on implicit memory and align with the claims of usage-based models of language acquisition that grammatical and lexical knowledge depend on the same cognitive mechanisms. (shrink)

Individual differences and polysemy have rich literatures in cognitive linguistics, but little is said about the prospect of individual differences in polysemy. This article reports an investigation that sought to establish whether people vary in the senses of a polysemous word that they find meaningful, and to develop a novel methodology to study polysemy. The methodology combined established tools: sentence-sorting tasks, a rarely used statistical model of inter-participant agreement, and network visualisation. Two hundred and five English-speaking participants completed one of (...) twelve sentence-sorting tasks on two occasions, separated by a delay of two months. Participants varied in how similarly they sorted the sentences as compared to other participants, and mean agreement across all 24 tasks did not meet an established threshold of acceptable agreement. Between the two test phases, inter-participant agreement varied to a significant but trivial degree. Networks generated for each dataset varied in the degree to which they captured all participants’ responses. This variation correlated with inter-participant agreement. The data collectively suggest that word senses may be subject to individual differences, as is the case in other linguistic phenomena. The methodology proved replicable and has a promise as a useful tool for studying polysemy. (shrink)

This study investigates the extent to which there is individuality in how structural variation is conditioned over time. Earlier research already classified the diachronically unstable gerund variation as involving a high fraction of mixed-usage speakers throughout the change, whereby the proportion of the conservative variant versus the progressive variant as observable in the linguistic output of individual language users superficially resembles the mean proportion as observable at the population level. However, this study sets out to show that there can still (...) be heterogeneity within such a centralized population in terms of how each individual conditions the observed variation. A random forest and conditional inference tree analysis of over 14,000 gerunds uttered by nineteen seventeenth-century authors is presented to show that, while the most important language-internal factors conditioning the gerund variation are adopted by (and shared between) all authors, we can still attest inter-individual variation (i) at lower levels of variable importance, and (ii) in the breadth of the range of contexts individual authors employ to condition the attested variation. (shrink)

Recent evidence suggests that probabilistic grammars may be modulated by communication mode and genre. Accordingly, the question arises how complex language users’ lectal competence is, where complexity is proportional to the extent to which choice-making processes depend on the situation of language use. Do probabilistic constraints vary when we talk to a friend compared to when we give a speech? Are differences between spoken and written language larger than those within each mode? In the present study, we aim to approach (...) these questions systematically. Guided by theorizing in cognitive (socio)linguistics and using logistic regression based on corpus materials, we analyzed the dative alternation with give (The government gives farmers money vs. The government gives money to farmers) in four broad registers of English: spoken informal, spoken formal, written informal, and written formal. Corpus analysis was supplemented with a scalar rating experiment. Results suggest that language users’ probabilistic grammars vary as a function of register. (shrink)