This paper discusses empty quotation (‘’ is an empty string) and lexical quotation (his praise was, quote, fulsome, unquote), it challenges the minimal theory of quotation (‘ “x” ’ quotes ‘x’) and it defends the identity theory of quotation. In the process it illuminates disciplinary differences between the science of language and the philosophy of language. First, most philosophers assume, without argument, that language includes writing, whereas linguists have reason to identify language with speech (plus sign language). Second, philosophers tend (...) to think of languages as abstract objects whereas linguists tend to think of them as natural objects. These foundational differences help to explain disagreements in grammaticality judgments and consequent disagreements in semantic theory. (shrink)

This paper — a sequel to my 'Open Quotation' (Mind 2001) — is my reaction to the articles discussing open quotation in the special issue of the Belgian Journal of Linguistics edited by P. De Brabanter in 2005.

The strategy of this paper is twofold: First, we carry out a systematic investigation of the question of what specific kind of meaning quotation marks contribute to the overall meaning of an utterance. We consider the following kinds of meaning: literal meaning (§ 2.1), conventional implicature (§ 2.2), presupposition (§ 2.3), and conversational implicature (§ 2.4). We present arguments in favor of a pragmatic analysis of quotation marks, claiming that the notion of conversational implicature seems to be the most promising (...) alternative: All general features of this kind of meaning are met by quotational constructions. Nonetheless, an approach based on conversational implicatures faces some problems when taking direct and pure quotations into account, namely effects on truth-conditions and, allegedly, on grammaticality. Thus, our second aim is to propose acceptable solutions to these criticisms in § 3. Finally, in § 4, we consider how a radical pragmatic account of quotation could be integrated into a Neo-Gricean architecture of the semantics/pragmatics-interface. (shrink)