This article investigates the identity constructions of a former hooligan in two repeated narratives, obtained through interviews with a time lapse of six years. In both narratives, the interviewee constructs a similar heroic identity and opposes it to other categories such as cowards and followers. However, when relating how he became a hooligan, the interviewee presents himself as a follower. This contradiction with the heroic identity shows his struggle with group membership and that ‘identity work’ is an ongoing process. On (...) the other hand, the striking similarity between the identity constructions in both interviews supports the thesis of a rehearsed self in big stories, but I argue that this is also due to other reasons, namely the role of the same interviewer who co-constructs the interview but who is also an outsider, and the influence of previous ‘rehearsals’ of the story, both within the group of hooligans and in real life. (shrink)

This article investigates how Latin American women who migrate to the US frame their language experiences through narratives told in sociolinguistic interviews. As narratives reflect and shape social realities and relationships, narrative analysis can illuminate how individuals position themselves relative to language obstacles and ideologies, thus providing insights into processes that are central to the migration experiences of millions of individuals. We found that women related two types of stories: language conflict narratives, in which language was presented as part of (...) a broader ethnic or social conflict, and language difficulty narratives, which focused on individual, personal problems with language experienced by protagonists. Our analysis illustrates how interviewers’ questions, and the interviewees’ language conflict narratives in particular, confirm, reproduce, but also contest central language ideologies and dominant discourses about migration in the US. (shrink)