In industrialized democracies, contractionist social welfare policies have transformed healthcare systems. This has led to reallocations of long‐term care work that have perpetuated gender inequities. The appropriated work of female family caregivers substitutes for paid nursing work, and the household is the primary site for long‐term care delivery. In this article, central premises of critical social theory are used to analyse current long‐term care policy and to explicate how research facilitated the development of mixed economies of care. Problematic consequences of (...) home caregiving are revealed through a depiction of contemporary Canadian families, a critique of the related empirical research literature, and a discussion of the assumptions that underlie long‐term care policies. The article concludes with suggestions which nurse researchers could use to contribute to the reformulation of policies to render them just and equitable. (shrink)