This article is a critique of Friis Johansen's thesis that twelve Greek vases painted between 570 and 550 B.C. depict a first arming in Phthia. Details that Friis Johansen considered representative of domestic settings are shown to appear in other contexts too. Friis Johansen, who based much of his argument on a plate by Lydos depicting Achilleus, Thetis, Peleus, and Neoptolemos, problematically assumed that all the other early vases portraying Achilleus's arming must represent the same scene in Phthia. The appearance (...) of Neoptolemos on Lydos's plate, however, shows that it is a "heroized genre-picture" and depicts no particular moment in myth. It is also questionable for Friis Johansen to contend that the first presentation of armor is depicted if all the details of a picture do not correspond with Homer's description of the second arming. Friis Johansen's final argument, that two Euripidean choruses describing Achilleus's first armor offer no "reasonable grounds for free mythological invention," runs counter to recent Euripidean scholarship. The conclusion of this critique is that it is very unlikely that any of the early vases showing the presentation of armor to Achilleus depict a first arming in Phthia. Instead, an episode loosely connected with Achilleus's arming in Troy is pictured. The examination of these arming scenes and others in which the material of the Homeric poems and vase-paintings overlaps is helpful in reassessing the question of how closely related the epic stories shown on Archaic Greek vases are to those related in the Iliad and Odyssey. (shrink)