What happens when humans and birds engage each other through a collaboration-as-fantasy mediated by computers? Could such an exercise be modelled in a way that helps us to transcend the techno-ocularcentric fetishes for precision and certainty which demarcate our time? From Edgar Wind’s notion of 'incarnation' – as the place where empirical experience and metaphysical foundation meet in the single cognitive and experiential act – this article bridges the analogue with the digital, navigating nature’s strategies to embody inherited and learned (...) complex behaviours in the design of nests, in what I call data-nests. (shrink)