How to inculcate virtue in the citizens of Magnesia by means of the dance component ofchoreiaconstitutes one of the principal concerns in theLaws(=Leg.), revealing Plato's evolving ideas about the expediency of music andpaideiafor the construction of his ideal city since theRepublic. Indeed, a steady stream of monographs and articles on theLawshas enriched our understanding of how Plato theorizes the body as a site of intervention and choral dance as instrumental in solidifying social relations and in conditioning the ethical and political (...) self. As one scholar has aptly put it: ‘a city and its sociopolitical character [are] effectively danced into existence.’ Drawing on this recent work, I focus on an enigmatic passage inLawsBook 7 that merits more attention than it has received, in which Plato curiously singles out Bacchic dances from those that are ‘without controversy’ (815b7–d4):τὴν τοίνυν ἀμφισβητουμένην ὄρχησιν δεῖ πρῶτον χωρὶς τῆς ἀναμφισβητήτου διατεμεῖν. τίς οὖν αὕτη, καὶ πῇ δεῖ χωρὶς τέμνειν ἑκατέραν; ὅση μὲν βακχεία τ᾽ ἐστὶν καὶ τῶν ταύταις ἑπομένων, ἃς Νύμφας τε καὶ Πᾶνας καὶ Σειληνοὺς καὶ Σατύρους ἐπονομάζοντες, ὥς φασιν, μιμοῦνται κατῳνωμένους, περὶ καθαρμούς τε καὶ τελετάς τινας ἀποτελούντων, σύμπαν τοῦτο τῆς ὀρχήσεως τὸ γένος οὔθ᾽ ὡς εἰρηνικὸν οὔθ᾽ ὡς πολεμικὸν οὔθ᾽ ὅτι ποτὲ βούλεται ῥᾴδιον ἀφορίσασθαι: διορίσασθαι μήν μοι ταύτῃ δοκεῖ σχεδὸν ὀρθότατον αὐτὸ εἶναι, χωρὶς μὲν πολεμικοῦ, χωρὶς δὲ εἰρηνικοῦ θέντας, εἰπεῖν ὡς οὐκ ἔστι πολιτικὸν τοῦτο τῆς ὀρχήσεως τὸ γένος, ἐνταῦθα δὲ κείμενον ἐάσαντας κεῖσθαι, νῦν ἐπὶ τὸ πολεμικὸν ἅμα καὶ εἰρηνικὸν ὡς ἀναμφισβητήτως ἡμέτερον ὂν ἐπανιέναι.So, first of all, we should separate questionable dancing far from dancing that is without controversy. Which is the controversial kind, and how are the two to be distinguished? All the dancing that is of a Bacchic kind and cultivated by those who indulge in intoxicated imitations of Nymphs, Pans, Sileni and Satyrs (as they name them), when performing certain rites of expiation and initiation—this entire class of dancing cannot easily be marked off either as pacific or as warlike, nor as of any one particular kind. The most correct way of defining it appears to me to be this—to place it away from both pacific and warlike dancing, and to pronounce that this type of dancing is οὐ πολιτικόν; having thus set aside and dismissed it, we will now return to the warlike and pacific types, which without controversy belong to us. (shrink)