Según la concepción heredada, los matemáticos británicos del siglo XVIII fueron responsables de una decadencia de las matemáticas en el país de Newton; una decadencia atribuida al chovinismo y a una preferencia por el pensamiento geométrico. Este artículo debate este punto de vista describiendo, primero, la complejidad de la herencia matemática de Newton y su recepción durante las primeras décadas del siglo XVIII. Una sección dedicada al monumental Treatise of Fluxions (1742) de Maclaurin describe el intento de lograr una síntesis (...) de las diferentes corrientes de pensamiento del legado matemático de Newton, y lo compara con el trabajo contemporáneo continental. Se demuestra que a mediados del siglo XVIII los matemáticos académicos continentales tales como Euler y Lagrange estaban inspirados por suposiciones culturales locales en direcciones que divergían sensiblemente de las seguidas por Maclaurin y sus seguidores conterráneos. (shrink)

We reconstruct essential features of Lagrange’s theory of analytical functions by exhibiting its structure and basic assumptions, as well as its main shortcomings. We explain Lagrange’s notions of function and algebraic quantity, and we concentrate on power-series expansions, on the algorithm for derivative functions, and the remainder theorem—especially on the role this theorem has in solving geometric and mechanical problems. We thus aim to provide a better understanding of Enlightenment mathematics and to show that the foundations of mathematics did not, (...) for Lagrange, concern the solidity of its ultimate bases, but rather purity of method—the generality and internal organization of the discipline. (shrink)