Текст Десяти заповедей Библии предписывает поклоняться только единому Богу и запрещает создавать изображения Бога и изваяния. Цель данной статьи исследовать взгляды Мендельсона, Когена и Кассирера на связь между предписанием поклоняться единому Богу и запретом идолопоклонства в иудаизме. В статье рассматривается вопрос, почему Мендельсон и Коген определяют запрет на изображение Бога как запрет, характеризующий сущность иудаизма как религии разума. Анализируя понятие знака, Мендельсон объясняет поклонение идолам как непонимание указывающей функции знака; подобное непонимание ведет к ошибочному восприятию. Коген раскрывает с помощью этого (...) запрета уникальность истинного Бога иудаизма. Понятия знака и символа в текстах Мендельсона стали ключевыми для философии Кассирера. Посредством этих понятий он создает свою философию культуры и теорию восприятия. Мой аргумент состоит в том, что в свете философии Кассирера, идолопоклонство (как ошибочное восприятие) характеризует не только ушедшие в прошлое этапы развития религиозного сознания, но также является необходимым моментом в структуре восприятия. Abstract: The text of the Decalogue in the Bible orders to worship the one God and forbids creating images of God and any cultic statues. The aim of this paper is to inquiry the views of Mendelssohn, Cohen, and Cassirer - the Jewish German-speaking rational philosophers - regarding the link between the precept to worship the one God and the prohibition of the idolatry in Judaism. Why idolatry was identified with making images of God? The article will investigate the arguments, according to which Mendelssohn and Cohen define the prohibition of God’s images in Judaism as the essential law for religion based on reason. Mendelssohn’s understanding of idolatry is a result of his theory of sign. Analysing the concept of sign, Mendelssohn explains idol worship as misunderstanding of the sign’s function to denote things. Idolatry, in his terms, is an erroneous perception. For Cohen the prohibition of God’s images reveals the uniqueness of the true God of Judaism. The unique God has no image, and to make image of him is the same as to create another god. Mendelssohn’s concepts of sign and symbol became key concepts for Cassirer’s philosophy of culture and theory of perception. My final argument is that in light of Cassirer's philosophy, idolatry (defined previously as erroneous perception) characterizes not only past stages of religious consciousness, but also constitutes necessary moment in the structure of perception. -/- . (shrink)