Resumen El presente artículo ofrece una interpretación teleológica de la vida consciente y se basa, sobre todo, en la postura fenomenológica de Emmanuel Levinas. Sin embargo, es preciso tener en mente que la fenomenología husserliana está siempre presente como sustrato de ésta. Por ello, a partir de una lectura en que ambas perspectivas se complementan, trazaré un esquema en el que la totalidad de la conciencia se realiza como teleológica y explicaré el papel preponderante que cumple la síntesis en los (...) procesos de constitución para desarrollar los elementos de la ética levinasiana que culminan en una lectura teleológica de la vida consciente. Así, la infinitud con la que Levinas describe el encuentro ético deja de ser sólo una instancia de corte ético-ontológico para describir un momento teleológico.The present paper proposes a teleological interpretation of conscious life based on the phenomenology of Emmanuel Levinas. However, since Husserlian phenomenology serves always as a background for Levinas’s position, I offer a reading in which both views complement each other. First I lay out a scheme in which the totality of consciousness is realized as teleological and then I explain the predominant role played by synthesis in the constitution processes in order to develop the elements of a levinasian ethics culminating in a teleological reading of conscious life. Thus, the infinity with which Levinas describes the ethical encounter ceases to be only an instance of an ethical-ontological dimension to describe a teleological moment as well. (shrink)

For Levinas, the moment of real meaning is in the relation sustained with alterity. This relation is difficult or impossible to characterize philosophically, however, because to render it in comprehensive or objective terms would reduce the relation to one of comprehension and make it commensurate with the ego. Thus philosophy has an ambivalent status with respect to transcendence and ethics; but Levinas is convinced of the essentially transcendent or ethical meaning of Judaic practice: Talmudic exegesis, but also Jewish ritual and (...) the keeping of the sabbath; and these elements are included within a conception of Jewish educational practices. Thus to what extent transcendent meaning can be discussed in philosophical terms and evinced in philosophical work —or rather, to what extent transcendent meaning is possible at all—may be clarified by a sketch of Levinas’ broad approach to Jewish practice, particularly in terms of education. This essay shows how Jewish education is essential for transcendence and ethics for Levinas. Reference is made to several untranslated texts that Levinas published for intellectual but nonacademic French-Jewish journals, in which he explains his own pedagogical vocation. This offers an invaluable perspective on his philosophical and Judaic writings; and above all it gives an indication of his vision of the quotidian and life-long educational practices through which ethics and the transcendent relation between human beings are possible. Finally it raises the question of whether a secular or philosophical education could offer this as well. (shrink)