Résumé Cet article traite des rapports entre les processus naturels et l’intervention humaine à partir d’une réflexion sur la sélection en matière d’’insémination artificielle animale et humaine. Il étudie comment les discours de promotion et de justification de l’insémination se traduisent dans les pratiques des professionnels, dans la France du XXe siècle. De l’entre-deux-guerres jusqu’à l’institutionnalisation des banques de sperme dans les années 1970 et 1980, la sélection est au cœur de négociations sociales constantes. Initialement promue à des fins de (...) sélection drastique, l’insémination artificielle humaine relève principalement d’une « production du normal ». La sélection se heurte, en médecine, à des contraintes à la fois normatives, structurelles et matérielles qui en restreignent le périmètre, l’intensité et la portée, y compris avec les techniques de la génétique humaine. Il s’agit alors de comprendre dans quelles conditions une sélection de facto voire un eugénisme systémique peuvent exister en dépit de la forte vigilance éthique revendiquée par les acteurs. (shrink)