According to the interpretational theory of logical validity (IR), logical validity is preservation of truth in all interpretations compatible with the intended meaning of logical expressions. IR suffers from a seemingly defeating objection, the so-called cardinality problem: any instance of the statement ‘There are n things’ is true under all interpretations, since it can be written down using only logical expressions that are not to be reinterpreted; yet ‘There are n things’ is not logically true. I argue that the cardinality (...) problem is indeed a serious problem for IR, when understood in terms of ‘asymmetry of information’. I then argue that IR can be rehabilitated by making quantifiers context-sensitive: what we do not reinterpret is the Kaplanian character of a quantifier, rather than its content. ‘There are n things’ is false in a context where fewer than n things are relevant, so it is not logically true in IR. I finally discuss some objections and ramifications of my account: I discuss how to make space for the possibility of an explicitly absolutely general quantifier in my framework, how terms can be logical even though context-sensitive, and how to recapture classical logic within my framework. (shrink)