Im ersten Teil unseres Aufsatzes charakterisieren wir den Beitrag der ‘modernen’ Wissenschaftstheorie zur Methodologie des Textverstehens; im zweiten Teil diskutieren wir exemplarisch zwei Konzeptionen der ‘neueren’ Hermeneutik. Ziel dieser kritischen Untersuchungen ist eine Förderung des Dialogs zwischen Wissenschaftstheorie, Hermeneutik und Literaturwissenschaft.

In this paper I investigate how intellectual problems concerning an epistemology of history and a historical view of knowledge played a role in the network of logical empiricist philosophers between 1930 and 1945. Specifically, I focus on the practical efforts of Hans Reichenbach and Otto Neurath to incorporate these intellectual stakes concerning history. I argue that Reichenbach was mainly concerned with creating more institutional space for scientific philosophy. Consequently, he was interested in determining his relation to historically oriented philosophy on (...) the practical level only. Otto Neurath, I claim, was interested in promoting an intellectual incorporation of an epistemology of history and a historical view of knowledge into the Unity of Science movement. His attempts, however, largely failed. I conclude that the intellectual stakes concerning history did have an effect within the network of logical empiricist philosophers, but that, by 1945 these stakes were entirely dissolved. The displacement of the network to the United States removed Reichenbach’s practical problems, while Neurath was unable to persuade enough actors before his death. (shrink)

Many discussions in the philosophy of the humanities and of the social sciences take it for granted that the term „interpretation“ unambiguously refers to only one well-defined activity. In this paper, I want to discredit this assumption. First, I distinguish seventeen different kinds of activity regarding linguistic utterances which are commonly considered activities of interpretation. Then I specify diverse methodological requirements connected with each of the kinds of interpretation distinguished. Finally, I argue that attempts to give an unitary account of (...) interpretation-such as ‚assigning meaning to something’-fail to do justice to the multifariousness of the activities commonly called ‚interpretation’. (shrink)