This paper addresses two methodological paths in Artificial Intelligence: the paths of Babbage and anti-Cartesianism. While those researchers who have followed the latter have attempted to reverse the Cartesian dictum according to which machines cannot think in principle, Babbage’s path, which has been partially neglected, implies that the replacement of humans—and not the creation of minds—should provide the foundation of AI. In view of the examined paths, the claim that we support here is this: in line with Babbage, AI researchers (...) have recently concentrated upon the replacement of human labour, and thus upon the creation of Machine Learning systems. After presenting and analysing the paths, we characterise Machine Learning via its developments and an illustrative example. Then, we put forward an argument that shows that total replacement of human labour will not be feasible for practical and conceptual reasons despite the successful developments in recent AI systems. Our discussion finally leads to optimism and awareness: AI’s advances allow humans to dedicate themselves to higher level tasks, but these advances also require that we be vigilant about the responsibilities granted to ML-based systems. (shrink)