Why should interpretation of conceptual schemes and practices across traditions work at all? In this paper we present the following necessary conditions of possibility for interpretation in comparative and Chinese philosophy: the interpreter must presuppose that there are mutually recognizable human practices; the interpreter must presuppose that “the other” is, on the whole, sincere, consistent, and right; the interpreter must be committed to certain epistemic virtues. Some of these necessary conditions are consistent with the fact that interpretation is not thwarted (...) by the “danger” of relativism or of incommensurability. Some other conditions are suggestive of reorientations of methodologies of comparative and Chinese philosophy. (shrink)

"Rationality: Contexts and Constraints" is an interdisciplinary reappraisal of the nature of rationality. In method, it is pluralistic, drawing upon the analytic approaches of philosophy, linguistics, neuroscience, and more. These methods guide exploration of the intersection between traditional scholarship and cutting-edge philosophical or scientific research. In this way, the book contributes to development of a suitably revised, comprehensive understanding of rationality, one that befits the 21st century, one that is adequately informed by recent investigations of science, pathology, non-human thought, emotion, (...) and even enigmatic Chinese texts that might previously have seemed to be expressions of irrationalism. Addresses recent challenges and Identifies a direction for future research on rationalityInvestigates the relationship between rationality and mental disorders, such as delusion and depressionAssesses reasoning in artificial intelligence and nonhuman animalsReflects on ancient Chinese Philosophy and possible cultural differences in human psychology Employs philosophical reflection, along with linguistic, probabilistic, and logical techniques. (shrink)

(2013). The Starry Night Sky. World Futures: Vol. 69, The Complexity of Life and Lives of Complexity, pp. 231-247.

In this essay, we present a theory of intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy, drawing on both hermeneutics and analytic philosophy. We advocate the approach of “de-essentialization” across the board. It is true that similarities and differences are always to be observed across languages and traditions, but there exist no immutable cores or essences. “De-essentialization” applies to all “levels” of concepts: everyday notions such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion(s) and qing 情, and philosophical categories such (...) as forms of life and dao 道. We argue that interpretation is a holistic multi-directional process constrained by the principle of mutual attunement. It is necessary to assume that “the other” is a human being, who, in most cases, is consistent and stating that which is true or right. This is the condition of possibility for intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy. No more necessary conditions are needed. There is no need to presuppose concepts or categories that are universal for all humans and their languages (such as emotion(s) and qing 情). (shrink)

The theoretical work of European and American structuralism has produced a number of important elements which have resulted in (especially with respect to certain new, fundamental approaches in semantics, philosophy and methodology) essential shifts in the modes of thinking in the humanities, and in the cultural and social sciences. Despite these shifts, Western discourses have still not produced any integral, coherent structural model of epistemology. The present article intends to show that such a model can be found in the pan-structural (...) epistemology of the modern Chinese philosopher Zhang Dongsun (1886?1973), and that the crucial, theoretical underpinnings of such models were developed much earlier in the history of Chinese thought, given that the bases of a structural approach to comprehension had already been established in ancient Chinese philosophy. This paradigmatic foundation (the concept li) was further developed and elaborated by various Chinese philosophers in later centuries as a crucial feature of the classical Chinese logic of binary analogies. The article also points out that the central binary concept of the Neo-Confucian tradition (i.e. the concept of structure and creativity; li and qi) has generally been interpreted as a dualism of idea and matter by Euro-American sinologists. However, such interpretations have overlooked an important feature of traditional, structurally determined Chinese onto-epistemology. (shrink)

This article aims at providing a general picture of the idea of correlative thinking developed by sinologists and philosophers in the field of Chinese and comparative studies, including Marcel Granet, Joseph Needham, A. C. Graham, David Hall and Roger Ames. As a matter of fact, there is no exactly the same view among these scholars when they use the term "correlative thinking"? to describe the Chinese mode of thinking; but they all recognize, more or less, the term's implication as "non-logical"? (...) or "pre-logical", "non-rational"? or "irrational", "intuitive-associative"? or "beyond analytic thinking". ?Based on this presumption, some of them think that there is "irreducibility"?from the root level of (correlative) thinking to the upper level of (analytic) thinking or that there is "incommensurability"? between correlative and analytic thinking. Based on the contemporary philosophy of language and philosophy of mind, especially Donald Davidson's holism of the mental and the principle of charity, I shall argue that the thesis of "pre-logical", ?"illogical"? or "non-logical" is self-refuting. I shall also demonstrate that the view of "incommensurability"? between correlative and analytic thinking and the thesis of "unanalyzability" of correlative thinking shared by most of these scholars are not well-argued but taken as a primary fact. The conclusion of this article is that there is no thinking by correlation and analogy which cannot be understood in terms of analytic concepts and which can escape from the logical or rational space. (shrink)

Certain discussions about “relativism” in the philosophy of Zhuangzi turn on the question of the morality of his dao 道. Some commentators, most notably Robert Eno, maintain that there is no ethical value whatsoever to Zhuangzi’s dao as presented in the Cook Ding episode and other “knack passages.” In this essay, it is argued that there is indeed a moral dimension to Cook Ding’s dao. One way to recognize it is to explore the similarity between that dao and John Dewey’s (...) notion of educational method. There are moral traits that Dewey can appeal to in recommending his method. It is argued here that these traits represent the moral features of Cook Ding’s dao as well. (shrink)

This article examines Schelling’s understanding of Laozi 老子. It begins with Schelling’s reception of Laozi’s text and its translation. The main part of this article focuses on Schelling’s discussion of Laozi in his Philosophy of Mythology. It then compares some of the key concepts mentioned in Schelling’s comments and their respective counterparts in Laozi: nothingness and wu 無, portal and abyss, reason and dao 道, name and concept, nature and ziran 自然, and so on, and analyzes the possible reasons for (...) his sympathetic understanding of Laozi as against his own philosophical system. The main argument is that Schelling’s romantic tendency means that he can have an alternative understanding of Laozi. Finally it concludes with a few remarks on the differences between Schelling and Laozi in terms of their philosophical systems and methods. (shrink)

This paper critically examines Ken Wilber's transpersonal evolutionary theory in the context of the philosophical discourse of postmodernity. The critique focuses on Wilber's refutation of non?absolutist and non?universalist approaches to rationality, truth, and morality?such as cultural relativism, pluralism, constructivism or perspectivism?under the charges of being epistemologically self?refuting and morally pernicious. First, it is suggested that Wilber offers a faulty dichotomy between his absolutist?universalist metanarrative and a self?contradictory and pernicious vulgar relativism. Second, it is shown that Wilber's arguments for the self?refuting (...) and pernicious nature of other non?absolutist approaches are both fallacious and distorting. Finally, the problematic consequences of absolutist discourse for academic and cross?cultural dialogue are pinpointed. Taking Wilber's treatment of Nagarjuna's thinking as a paradigmatic example, it is suggested that absolutist thinking both usually leads to ?bad? hermeneutics, and potentially hinders genuine dialogue among people and traditions holding different world views. (shrink)

In Modern Confucian philosophy the notion of the moral Self which is expressed through the natural moral substance represents both the foundation of each individual and the core of the universal reason. The indivisibility of the moral Self from its concrete activities within the social sphere differs in many various aspects from prevailing Western political and philosophical theories that are based on the separation of the empirical and transcendent subject. Hence, this holistic special feature of the moral Self is closely (...) related to one of the basic paradigms of Chinese intellectual history, i.e. the paradigm of immanent transcendence, which is also known as the paradigm of ‘radical’ or ‘pure’ transcendence. The present article introduces and analyses both above-mentioned, mutually intertwined traditional notions through the lens of modern interpretations, focusing upon the philosophical work written by the representatives of the second generation of Taiwanese Modern Confucians. (shrink)

Why should interpretation of conceptual schemes and practices across traditions work at all? In this paper we present the following necessary conditions of possibility for interpretation in comparative and Chinese philosophy: the interpreter must presuppose that there are mutually recognizable human practices; the interpreter must presuppose that “the other” is, on the whole, sincere, consistent, and right; the interpreter must be committed to certain epistemic virtues. Some of these necessary conditions are consistent with the fact that interpretation is not thwarted (...) by the “danger” of relativism or of incommensurability. Some other conditions are suggestive of reorientations of methodologies of comparative and Chinese philosophy. (shrink)