ABSTRACTWhile numerous studies have examined evasion strategies in political discourse, the use of such strategies in internationally authored conflict resolution documents has yet to be examined. The demands of addressing different audiences are most evident in such documents, as the central audiences – the two conflicting parties – have conflicting demands. Through a discourse analysis of four central conflict resolution documents in the Arab–Israeli conflict, this paper presents six central evasion strategies utilized to cater to the demands of oppositional actors. (...) Furthermore, this paper analyzes how evasion strategies are interpreted in the media discourse of relevant actors. Finally, the paper examines the role of evasion strategies and their interpretation by media actors in conflict resolution and perpetuation, arguing that evasion strategies release mediators of responsibility while allowing conflicted parties to ‘dig into’ their respective narratives. (shrink)

The focus of this paper is on lexical items which are traditionally referred to as prepositions, adverbs and particles, grouped here under the term P-items. It is argued that the relative lack of detail concerning lexical representation within systemic functional linguistics (SFL) theory means that there are some issues related to the status of lexis within the framework that require some development. As Tucker (2009: 424) points out, “if the theoretical principles are not fleshed out by way of description of (...) both the actual grammatical and lexical resource of a given language, it is of little use to the majority of consumers, those who adopt if for (ultimately) the socio-semantic analysis of actual texts”. By examining the treatment of P-items within the SFL framework and by drawing on the rich literature on this topic in cognitive linguistics, this paper aims to offer some proposals for integrating a more comprehensive, cognitively informed approach to lexis in SFL. (shrink)

In the contemporary globalized economy, multinational companies have come to hold considerable power that may previously have rested with nation states. However, state structures remain relevant. With Brexit, the year 2016 featured an exemplary case in which the ongoing importance of nation states came to the fore. Preceding the British referendum to exit the European Union, discourses of national identity were deployed to promote a vote for the anti-globalization campaign. It is against this background that this research investigates how the (...) relationship between multinational corporations and nation states is constructed in news discourse. The underlying assumption is that news actively construct rather than merely reflects the nature of this relationship. Drawing on Social Actor Analysis and Transitivity as a theoretical framework, this study examines news coverage of the BP oil spill that occurred in the United States in 2010 but was caused by a multinational company headquartered in the United Kingdom. The main research question is ‘How does the media establish a link between multinational corporations and nation states?’. To address this central question, this study investigates how corporate responsibility is assigned, the role of the nation state is portrayed and victim status is allocated in the news. Findings show that the nature of the problem is constructed differently according to diverging national interests or priorities of the two nations represented by the media sources analyzed. The study indicates that the discourse around British nationality emphasized in the political struggle around Brexit was already mobilized extensively in the years leading up to the referendum. (shrink)

Scientific Texts are generally concentrated on highly technical terms, and they are troublesome to understand due to their complexity in forms and meanings. Grammatical metaphor is divided into two broad areas: ideational and interpersonal. This paper focuses on the first type i.e. Ideational Grammatical Metaphor, which includes process types and nominalization. This paper adopts Hallidayan Systemic Functional Grammar to pinpoint and analyze nominalization and the role played by it. With a corpus of 10 authentic scientific texts drawn from very influential (...) magazines, the analysis is conducted based on nominalization, its frequency and process types. The analysis displays that Ideational Grammatical Metaphor has permeated scientific texts and the prevailing process types are material and relational types. Consequently, the tone of the writing is more abstract, technical and formal. Instances of IGM In scientific writing enable technicality and rationality. Based on the findings of this study, some implications can be drawn for academic and scientific writing and reading as well as translators, students and instructors involved in writing and reading pedagogy. (shrink)

Language, science and politics go together and learning these genres is to learn a language created for codifying, extending and conveying scientific and political knowledge. Grammatical metaphor is divided into two broad areas: ideational and interpersonal. This article focuses on the first type of grammatical metaphor, i.e. the ideational one, which includes process types and nominalization. The principal objective of the current work is to analyze a corpus comprising 10 scientific and 10 political texts. The Ideational Grammatical Metaphor framework was (...) used to carry out an analysis on these texts to pinpoint their similarities and dissimilarities. The analysis indicates that Ideational Grammatical Metaphor has dominated political and scientific texts and is used approximately with the same frequency in both genres and the prevailing process types in both are material and relational types. Consequently, the tone of the writing is more abstract, pretentious and formal. In science, instances of IGM enable technicalizing and rationalizing; and in politics they deal with dominance, provocation, persuasion toward an intended objective. Based on the findings of this study, some implications can be drawn for academic writing and reading as well as translators and teachers involved in writing and reading pedagogy. (shrink)

This paper sets out to demonstrate that a phenomenological reflection on language highlights the possibilities of authenticity in communication, and as such provides a very necessary complement to the dominant linguistic perspectives: the syntactic and grammatical perspective, Saussurean linguistics, and systemic functional linguistics. While the syntactic and grammatical perspective, which predominates in the educational context, presents language as an institutionalized, authoritarian and self-contained system, Saussurean linguistics provides a view of language as a complex, self-contained, technical system, as such reflecting the (...) nature of modern society. The third perspective, systemic functional linguistics, describes templates of specific genre, models which aid students to construct their own, while simultaneously discouraging individual selfexpression. In contrast, a reflective phenomenological perspective identifies and encourages authentic self-expression. The paper concludes by considering ways to reconcile the impetus in language teaching towards, on the one hand, the language of institutional authority, and, on the other, individual self-expression. Indo-Pacific Journal of Phenomenology , Volume 6, Edition 2 August 2006. (shrink)

The present paper analyses discursive representations and standpoint-arguments pairs, realized in articles of four mainstream Italian newspapers that report on migrants’ and refugees’ mobilization at the perceived peak of the so-called ‘refugee crisis’. We draw on the scholarly agenda of Critical Discourse Studies, employing tools from corpus linguistic perspectives, which allow us to generalize over the way in which the relevant minorities are represented in our corpus. Then, focusing on a smaller sample of negative representations, we outline a methodological synthesis (...) in order to scrutinize instances of representational meaning in newspapers articles and trace what is argumentatively inferred in discursive representations. To that end we exploit tools from systemic functional and cognitive linguistics as well as the Argumentum Model of Topics for the analysis of inference. In this sense, we demonstrate how discriminatory representations do not only portray migrants and refugees in a negative light but also justify discrimination through the argumentative dynamic they develop. (shrink)

In this paper I focus on the limits of narrative by asking what kinds of things narratives do, and what kinds of texts do related things in other ways. In particular I focus on how narrative genres organise time in relation to value, drawing on functional linguistic models of temporality and evaluation. From a linguistic perspective, the various narrative genres negotiate different kinds of solidarity with listeners, and so the limits of narrative materialise various possibilities for communing in a culture, (...) alongside the potentialities for construing community through related and other genres of discourse—since in general, the limits/possibilities of our language (and attendant modalities of communication) are the limits/possibilities of our social world. (shrink)

This article adopts a Systemic Functional Linguistics framework of appraisal theory to interpret the behavioural and attitudinal resources in written narratives and proposes the idea of proximity as an alternative representation to explain the meaning-making process of Chinese students’ possible selves in a less examined context of UK-based transnational university in China, by focusing on the lexical and semantic explanation of how these Chinese students use and are mediated by contextual resources in discourse. Six written narratives were collected from six (...) Chinese students from the School of International Communications at the University of Nottingham Ningbo China. The overall findings revealed that all six Chinese students from different years shaped proximal past, current and future possible disciplinary selves through repeated engagement and positive alignment with the contextual values, although they had differentiated developmental processes of using and being mediated by the contextual recourses. This article concludes by arguing for a need to investigate the Chinese learners in the current changing world by looking at their repertoire experience of disciplinary learning and reservoir context. (shrink)

This paper aims to develop the description of move systems in Systemic Functional Linguistics based on dynamism in knowledge exchanges, that is, the possible move options made available at different points in an exchange concerned with the negotiation of information. Using conversational interactions in Khorchin Mongolian as examples, the paper argues that at different points in a knowledge exchange, both the speaker and the addressee’s knowledge of the information are at stake. The speaker may be positioned either as knowing or (...) as not knowing the information; at the same time the addressee may be positioned either as knowing or as not knowing the information. It is also possible for the interlocutors not to be positioned either way. The move systems developed make it possible to discuss the options preselected and activated at different points in a knowledge exchange and the way interlocutors are dynamically positioned as an exchange unfolds. (shrink)

This paper explores the discursive processes of legitimizing leadership claims in the context of the nuclear proliferation crisis. Three complementary analyses of texts are carried out: discourse analyses of United Nations Security Council resolutions and relevant speeches by members of the US administration, as well as a corpus analysis of news media accounts of nuclear proliferation published in prominent US and UK broadsheets. Findings suggest that leadership claims are legitimized through a range of discursive strategies, which are echoed across the (...) different text types. However, a combination and comparison of the different datasets puts these findings into perspective and reveals that the various contexts and text types in which these leadership claims are made differ remarkably in terms of their use of relevant terms relating to leadership and crisis. We argue that this dynamic is best captured by the notion of an discursive chain of legitimization. (shrink)

This article draws on the conceptualisation of ‘discursive formation’ to examine the particular configuration of the ‘objects, subjects, concepts and strategies’ which constituted ‘nuclear proliferation’ between 2006 and 2012. While previous studies have mostly explored the discourse of nuclear proliferation through the analysis of newspaper texts, few have considered corpora from different sites or considered the changes, transformations and contradictions that take place when meanings are delocated from one site and relocated in another. Elements of poststructuralist discourse theory, critical linguistics (...) and corpus linguistics are brought together to consider how events were constructed within two corpora: UN Security Council resolutions and newspaper articles published in prominent UK and US broadsheets. WordSmith Tools was used to analyse word frequencies, statistical patterns of keywords, word collocation profiles and concordance patterns. Results indicate that the most salient lexical items refer to actors, strategic actions and technologies. As these constituents of nuclear proliferation are delocated from the political sphere and relocated in the public sphere, three discursive strategies unfold: personalisation, normalisation or exceptionalisation, and reification. (shrink)

There has been much discussion about semantics and ideology in systemic-functional linguistics, which has significant implications for critical discourse analysis. This paper attempts to explore the early Hallidayan concept of semantics, contemporary notions of text semantics as proposed by Jay Lemke, and Michel Foucault's discussion of discursive formations, sexuality, the confession, and normalising judgement, to analyse a small corpus of letters to agony aunts in contemporary Britain. Through an analysis of transitivity, hypotaxis, aspect, and modality, the paper constructs a system (...) network which attempts to show how ideology is realised in the text semantics which is then realised in the lexicogrammar. (shrink)