ABSTRACT This article examines Olympe de Gouges’ demands for the rights of woman in her famous but still understudied work Les droits de la femme. A La Reine [1791]. Particular emphasis is put on analysing how she combines her demand for equality with her conception of sexual difference. The article consists of three parts. The first part gives a brief overview of the demands for the equality of the sexes as they were presented in seventeenth-century France and critically reacted upon (...) in eighteenth-century France, not least by Jean-Jacques Rousseau in his defence of sexual difference. The second and third parts focus on Gouges’ argumentation. First, by analysing how she argues for women’s active citizenship by criticising the exclusion of women from the public sphere, but without questioning sexual difference as such; and second, by discussing how she redefines the famous slogan of the French Revolution; liberty, equality, fraternity. The conclusion argues that rather than being caught in a paradox of equality and difference, as has been claimed by Joan W. Scott, Gouges did successfully combine the two concepts, even if her interpretation of their relation was excluded from the canon of political theory. (shrink)

This article analyses Adam Smith's and Sophie de Grouchy's accounts of sympathy to show how they arrive at strikingly different views on whether inequality is a threat to, or precondition of, social order. Where many scholars have recently sought to recover Smith's egalitarianism, I instead focus on how his account of sympathy in The Theory of Moral Sentiments naturalises socioeconomic inequalities, while also highlighting the wider inegalitarian implications of his analysis. I demonstrate that Grouchy was alert to these implications and (...) reveal how her own account of sympathy challenges the moral psychology underlying Smith's position on inequality. By reconstructing Grouchy's response to Smith, I illustrate how retrieving the insights of long‐overlooked thinkers can reorient the way we understand key debates in the history of philosophy, since Grouchy was far more concerned than Smith with exposing how economic inequality imperils the prospects of relating to one another as equals. (shrink)