The dilemma of whether and how to disclose a diagnosis of cancer or of any other terminal illness continues to be a subject of worldwide interest. We present the case of a 62-year-old Japanese woman afflicted with advanced gall bladder cancer who had previously expressed a preference not to be told a diagnosis of cancer. The treating physician revealed the diagnosis to the family first, and then told the patient: "You don't have any cancer yet, but if we don't treat (...) you, it will progress to a cancer". In our analysis, we examine the role of family consent, communication patterns (including ambiguous disclosure), and advance directives for cancer disclosure in Japan. Finally, we explore the implications for Edmund Pellegrino's proposal of "something close to autonomy" as a universal good. (shrink)

BackgroundThis study aimed to ask a sample of the general population about their preferences regarding doctors holding discretionary powers in relation to disclosing cancer diagnosis and prognosis.MethodsThe researchers mailed 443 questionnaires to registered voters in a ward of Tokyo which had a socio-demographic profile similar to greater Tokyo's average and received 246 responses (response rate 55.5%). We describe and analysed respondents' attitudes toward doctors and family members holding discretionary powers in relation to cancer diagnoses disclose.ResultsAmongst respondents who wanted full disclosure (...) about the diagnosis without delay, 117 (69.6 %) respondents agreed to follow the doctor's discretion, whilst 111 (66.1 %) respondents agreed to follow the family member's decision. For respondents who preferred to have the diagnosis and prognosis withheld, 59 (26.5 %) agreed to follow the doctor's decision, and 79 (35.3 %) of respondents agreed with following family member's wishes.ConclusionsThe greater proportion of respondents wants or permits disclosure of cancer diagnosis and prognosis. In patients who reveal negative attitudes toward being given a cancer disclosure directly, alternative options exist such as telling the family ahead of the patient or having a discussion of the cancer diagnosis with the patient together with the family. It is recommended that health professionals become more aware about the need to provide patients with their cancer diagnosis and prognosis in a variety of ways. (shrink)