En este trabajo sostengo que el alterum non laedere es el principio rector de la responsabilidad civil, y sin él muchas de las características de nuestros sistemas de derecho de daños se tornan ininteligibles. Una vez que se aprecia el rol que cumple el alterum non laedere en el razonamiento jurídico puede comprenderse que la práctica de la responsabilidad civil está articulada sobre la evitación de daños y solo subsidiariamente sobre la reparación. Esta tesis, además, tiene importantes consecuencias dogmáticas.

The most influential theory of law in current analytic legal philosophy is legal positivism, which generally understands law to be a kind of institution. The most influential theory of institutions in current analytic social philosophy is that of John Searle. One would hope that the two theories are compatible, and in many ways they certainly are. But one incompatibility that still needs ironing out involves the relation of the social rule that undergirds the validity of any legal system (H.L.A. Hart's (...) rule of recognition) to Searle's notion of codification: the idea that institutions need official declarations of their constitutive rules in order to enjoy the full benefits of institutions. The incompatibility arises from the fact that, in order to do its institutional work, the basic validity rule must be codified in Searle's sense—yet, given the particular role it has in legal positivism, it may be impossible to codify in the Searlean sense. In this paper I develop the incompatibility in detail, consider and reject consigning the basic validity rule to Searle's “Background” capacities that support institutional facts, and conclude that the best route to eliminating it while doing a minimum of damage to the two theories is to make a slight emendation to Searle's theory of institutions. (shrink)