In this article, I introduce a semiosic translation of Wittgenstein’s Tractatus Logico-Philosophicus. The theoretical framework is Semiosic Translation, a theory that combines Peirce’s interpretive semiotics and Wittgenstein’s notions of rule-following and complex-fact. I seek to show that this approach is particularly adroit at the task of making the sometimes cryptic philosophy of Ludwig Wittgenstein accessible to readers. To support this assertion, I compare and analyze several canonical translations of the Tractatus with possible semiosic translations. The results show that Wittgenstein’s work (...) throughout its different phases displays a continuity that reaches a genuine abductive peak in the Philosophical Investigations. This abductive, usage-based turn is, nonetheless, announced in the Tractatus in terms of a quest for semiotic accuracy. (shrink)

Building on the unpublished correspondence between Ludwig Wittgenstein's literary executors Rush Rhees, Elizabeth Anscombe and Georg Henrik von Wright, this paper sketches the historical development of different editorial approaches to Wittgenstein's Nachlass. Using the metaphor of a ladder, it is possible to distinguish seven significant “rungs” or “steps” in the history of editing Wittgenstein's writings. The paper focuses particularly on the first four rungs, elucidating how Rhees, Anscombe and von Wright developed different editorial approaches that resulted in significant differences in (...) their editions. The paper sheds light on how these editorial differences are grounded in the editors' divergent understandings of their task. It is suggested that future research may investigate the development of editorial approaches to Wittgenstein's Nachlass as a human story of philosophical inheritance. (shrink)

Wittgenstein's Nachlass: The Bergen Electronic Edition is the only CD-ROM to give you instant facsimile and text access to the 20,000 pages of the philosopher's Nachlass as catalogued by Professor von Wright in his 1982 publication The Wittgenstein Papers. -/- The result of 10 years of academic research and editorial work by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen this electronic edition is the first scholarly resource to apply a uniform, well-documented, consistent set of editorial principles to the writings. (...) The CD-ROM is a joint publication between Oxford University Press and the Wittgenstein Archives and is published in Text & Facsimile and Text Only formats. (shrink)

It is argued that the finitist interpretation of wittgenstein fails to take seriously his claim that philosophy is a descriptive activity. Wittgenstein's concentration on relatively simple mathematical examples is not to be explained in terms of finitism, But rather in terms of the fact that with them the central philosophical task of a clear 'ubersicht' of its subject matter is more tractable than with more complex mathematics. Other aspects of wittgenstein's philosophy of mathematics are touched on: his view that mathematical (...) propositions are 'grammatical propositions' (and so, Strictly speaking, Not genuine propositions at all) and his view that in mathematics 'everything is algorithm, Nothing meaning'. His views on consistency and his anti-Foundationalism are linked with this central thesis. (shrink)

While Wittgenstein wrote unconventionally and denied that he was advancing philosophical theses, most of his interpreters have attributed conventional philosophical theses to him. But the best recent interpretations have taken the form of his writing and his distinctive way of doing philosophy seriously. The 1980s have also seen the emergence of a body of work on Wittgenstein that makes extensive use of the unpublished Wittgenstein papers. This work on Wittgenstein's method and his way of writing are the main themes of (...) this literature review.Section 1 surveys Wittgenstein's conception of philosophical method and its reception. Section 2 is a review of recent work on rule-following and the methodological issues it raises. Section 3 concerns research on the WittgensteinNachlass and its implications for the interpretation of his philosophy. (shrink)