In 1950, B.A. Trakhtenbrot showed that the set of first-order tautologies associated to finite models is not recursively enumerable. In 1999, P. Hájek generalized this result to the first-order versions of Łukasiewicz, Gödel and Product logics, w.r.t. their standard algebras. In this paper we extend the analysis to the first-order versions of axiomatic extensions of MTL. Our main result is the following. Let \ be a class of MTL-chains. Then the set of all first-order tautologies associated to the finite models (...) over chains in \, fTAUT\, is \ -hard. Let TAUT\ be the set of propositional tautologies of \. If TAUT\ is decidable, we have that fTAUT\ is in \. We have similar results also if we expand the language with the Δ operator. (shrink)