This essay clarifies my stance on the distinctive facets of Christianity as a sole paradigm for a liberal interpretation of Islam in the area of human rights. It attempts to demonstrate the limits of applying a comparative ethics methodology without a firm grounding in historical studies that reveal the contextual aspects of the debate whether any religion, including Islam, is incapable of providing cultural legitimacy to the secular Universal Declaration of Human Rights among Muslim traditionalists. In the absence of the (...) “Church,” Islam has congruent scriptural resources to offer a distinctly enhanced system that works as an alternative to the uncritical secularization of moral-spiritual scriptural resources. Critical evaluation of the political history of Christianity and Islam reveals internal hermeneutical dynamics that lead to accommodation with the demands of secularization to advance human rights across cultures and nations. (shrink)

RésuméDepuis Ibn Mattawayh et Mānkdīm jusqu'à George Hourani et Marie Bernand, les spécialistes ont montré un intérêt constant pour la théorie de la connaissance d' ʿAbd al-Jabbār, intérêt plus grand encore depuis la parution des textes de Muʿtazilites tardifs comme leKitāb al-Muʿtamad fī Uṣūl al-Dīnd'Ibn al-Malāḥimī, et leKitāb Taṣaffuḥ al-Adillade son maître Abū al-Ḥusayn al-Baṣrī. Cet article examine la théorie de la connaissance immédiate d' ʿAbd al-Jabbār à partir de sonMughnī, ainsi que de textes écrits par ses élèves ou par (...) des Muʿtazilites tardifs. Est aussi étudié le rapport entre cette théorie et les arguments théologiques d'ʿAbd al-Jabbār. Ce travail est divisé en deux parties: en premier lieu, j'étudie la définition de la connaissance immédiate par ʿAbd al-Jabbār et les réactions de ses successeurs; en second lieu, j'analyse sa conception des types de connaissance immédiate étroitement liés à ses arguments théologiques. Et à partir de là, je montre comment le désaccord à propos du contenu de cette connaissance est à l'origine du débat opposant les théologiens musulmans (mutakallimūn) à propos de la validité de certains arguments théologiques. (shrink)

Saadya Gaon (882 – 942), one of the outstanding Rabbis in the period of the Geonim, rejected the legitimacy of legal inference, as part of his polemics with his contemporary Karaite scholars. The paper analyzes Saadya's stance regarding the logical basis of legal inference, and shows that Saadya's distinction between reason and revelation in the domain of legal inference is only in regard to the ‘illah– the factor that connects the case with its law. The rationality of the commandments, on (...) the other hand, is based according to Saadya upon the manfa‘ah– the utility of the commandments, and hence Saadya's religious doctrine turns out to be coherent and consistent. Maimonides (1138–1204), who was one of the most important figures in the Jewish scholarly world in the Middle Ages, adopted the Aristotelian concept of dialectics in order to facilitate his theory of Jewish legal argumentation. Unlike Saadya, Maimonides saw inferences in the realm of the law as legitimate. His position can be considered an inclination towards the Karaite ideology according to which reason must be the ruler in the realm of the law. Nevertheless, Maimonides' stance deviates from that of Karaites in a crucial point: according to Maimonides, only authorized institutions are qualified to use legal inference. Since the Talmud, according to Maimonides, represents the teachings of the rabbinical authorized institutions, its legal instructions must be followed. The article describes Maimonides' position regarding legal and Talmudic inferences, and shows that Maimonides' inclination towards the Karaite theory remains within the limits of the Rabbanite ideology. (shrink)