This paper investigates interdiscursivity in talk about gender norms in the Lesbian, Gay, Bisexual, Trans, Queer community. Drawing from field work conducted among gay and lesbian parents, transgender people, and the Drag King community, I show how accounts like les hommes sont comme ça or les femmes sont comme ça emerging in discourse about pregnancy reveal gender-based norms and their relationship to social conditions. Adopting a linguistic anthropology perspective, while paying particular attention to agency, categorization, circulation, and recontextualization processes, I (...) show how gender norms are constructed and deconstructed through interactional, semantic, and morphosyntactic patterns found in a variety of multisemiotic mediums and in a diversity of contexts. In addition to its contribution to the study of gender and language, this article takes new steps in the ongoing development of membership categorization analysis and queer linguistics. (shrink)

The notion of gender, introduced into France by queens and drags in the late 20th century (the glorious period of the "drag-queens") and revitalized by American "queer", follows a traditionally feminist path where homosexual and particularly male issues are once again being hidden away. Having played a big part in popularizing that first version, Patrick Cardon proposes, in order to avoid any misunderstanding and escape once for all from any attempts at reification, to use the term and the universal notion (...) of transgender, which would cover the deconstructivist notions of queer, post-colonial and cultural studies, in order to give a place intelligently to ALL diversities beyond any binarism and with a foresight of future hybridity. (shrink)