Durante la Ilustración escocesa se legitimó la “perspectiva del espectador imparcial” como garantía de juicios morales imparciales. Esta escuela de pensamiento se ha considerado tradicionalmente como la antesala del utilitarismo. Sin embargo, actualmente se sostiene que, aunque Hutcheson y Hume sí son protoutilitaristas, la teoría de Smith es la primera gran crítica al utilitarismo. En este ensayo atribuyo esta diferencia a la posición desde la que juzga el espectador —tercera o segunda persona— de la que se derivan estructuras metaéticas distintas (...) que condicionan, entre otras cosas, el significado de la noción de imparcialidad. (shrink)

The Scottish sentimentalist Francis Hutcheson and the Chinese Confucianist Mencius give benevolence (ren) a key place in their respective moral theories, as the first and foundational virtue. Leaving aside differences in style and method, my purpose in this essay is to underline this similarity by focusing on four common features: first, benevolence springs from compassion, an innate and universal feeling shared by all human beings; second, its objects are not only human beings but also animals; third, it is sensitive to (...) proximity; and finally, it has to be constantly cultivated in order to become a character trait. I will conclude with some brief remarks as to how this understanding of benevolence as rooted in feeling rather than reason, and in personal rather than impersonal relationships, helps to illuminate part of the discussion in moral philosophy today. (shrink)