Athenian officials in the fifth century maintained careful records of treasure owned by their gods, and of the expenditures and receipts of sacred moneys and dedications. These records are conventionally divided into two main types: ‘inventories’ or annual lists of the treasure located in a particular repository, and ‘accounts’ or documents recording the receipts and expenditures of sacred treasuries over a given period. A few documents seem to combine both these elements, and have been called ‘accounts-inventories’ In a well-known example, (...) Athena's treasurers maintained records of valuable items located in three cellae of the building moderns call the Parthenon. Moreover, they published their records of these items in three separate series of inscriptions, one each dedicated to the pronaos, the hekatompedos and the parthenon; these records are conventionally referred to as the ‘inventories’ of Athena's treasure and are extant from 434/3. (shrink)