Uzimajući u obzir značaj simbolizacije za individualni razvoj čovjeka, kao i za povijesni razvoj čovječanstva, postavlja se pitanje transformacija simbolizacije u postmodernim uvjetima. Cilj rada je pokazati da se iza postmodernih karnevala znakova i ekstaze komunikacije pojavljuje duboka desimbolizacija kako subjektivnog tako i onog društvenog. Posljedica tih procesa je nestajanje uvjeta mogućnosti refleksije i kritike društva. Stoga, pod parolom postmoderne, animal symbolicum postaje animal desymbolicum, živeći u društvenoj pustinji, u nemoći da transcendira svoje lokalno iskustvo budući da je rastvorio opće (...) pojmove i ugrozio simbolički poredak. Čini se da je upao u duboku povijesnu i društvenu amneziju. (shrink)

Compte tenu de l’importance de la symbolisation dans le développement individuel de l’homme, tout comme dans le développement historique de l’humanité, se pose la question de la transformation de la symbolisation dans les conditions postmodernes. L’objectif est de montrer que, derrière les carnavals postmodernes des signes et l’extase de la communication, une profonde désymbolisation du subjectif aussi bien que du social est en train de se produire. La conséquence de ces processus est la disparition des conditions de la possibilité de (...) réflexion et de la critique de la société. Ainsi, sous le slogan de la postmodernité, l’animal symbolicum devient l’animal desymbolicum, vivant dans un désert social, incapable de transcender son expérience locale puisqu’il a dissolu les concepts généraux et mis en danger l’ordre symbolique. Il semblerait qu’il soit tombé dans une amnésie historique et sociale profonde. (shrink)