Hector-Neri Castaneda claimed in several papers that a proposition expressed by an indexical sentence can be re-expressed by means of an oratio obliqua clause that contains a quasi-indicator. Robert M. Adams and Rogers Albritton have presented a counter-argument that is accepted by Castaneda himself. I will argue that the Adams/Albritton argument is not convincing: The argument uses several assumptions which could be disputed. The paper tries to develop a more direct argument against Castaneda’s central claim. If Castaneda’s thesis is false, (...) what then is achieved by quasi-indexicals in oratio obliqua? Adams and Castaneda answer this question with a picture: the quasi-indexical clause portrays an indexical proposition. I use Perry’s idea that quasi-indicators could be seen as expressions that bind special sense variables to give a less metaphorical account of the functioning of quasi-indicators. Finally, I explore the consequences of this account for iterated knowledge-ascriptions with quasi-indicators and for truth-conditional theories of meaning. (shrink)

La remisión del problema relativo al como de la captación de pensamientos a la psicología por parte de Frege ha llevado a que se imponga entre los críticos la idea de que toda consideración subjetiva está ausente en este autor. La crítica fregueana al psicologismo, sin embargo, se concentra en una crítica a la concepción psicologista de subjetividad y, correlativamente, implica una concepción de subjetividad novedosa en el contexto de la filosofía alemana de la segunda mitad del s. XIX que, (...) como la husserliana, es no-naturalística e intencional.The assignment to psychology by Frege of the problem concerning how a thought is grasped has made the idea that all subjective considerations are absent from this author's work a dominant one amongst its critics. The fregean critic of psychologism, however, focusses on a critic of the psychologistic conception of the subjectivity and accordingly implies a conception of the subjective that is new in the context of the German philosophy of the second half of the 19th century and that is, like Husserl´s, non- naturalistic and intentional. (shrink)